(Vídeo) Un viaje en el tiempo en el distrito de Kazue-machi de Kanazawa

La calle principal del distrito de casas de té de Kazue-machi en Kanazawa, en la prefectura de Ishikawa, se encuentra junto al río Asano, que fluye plácidamente a través de la ciudad. A lo largo de esta calle hay una hilera ordenada de tradicionales ryōtei (restaurantes japoneses de alta gama) y de chaya (casas de té). La mayoría de estos edificios tienen dos plantas, aunque algunos tienen hasta tres. A finales del siglo XIX y comienzos del XX este era un famoso barrio de entretenimiento, y hoy el lugar conserva el aspecto que sus calles tenían entonces. El área ha sido designada como un “importante distrito digno de ser preservado por su conjunto de edificios tradicionales”.

Los visitantes pueden también explorar los callejones que se entrecruzan. Uno de ellos es conocido como el Kuragari-zaka, literalmente, la “cuesta de la oscuridad”. En el pasado los hombres solían ir a escondidas por este callejón oscuro intentando no ser vistos al entrar en las casas que ofrecían otros placeres además del té. Existe otro callejón situado paralelo a la Kuragari-zaka que no contaba con un nombre hasta que fue llamado Akari-zaka, o “cuesta de la luz”, por Itsuki Hiroyuki, un célebre autor que hizo de Kanazawa su hogar.

(Elaborado con la colaboración de Kanazawa Cable Television.)