Retellings of Japan’s most famous fairy tales make these stories that have stood the test of centuries easily available to readers around the world.