Lunar New Year Ceremonies Live On in the Okinawa Islands
Guideto Japan
Travel Culture- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
The Shakutui Ceremony on Kudakajima
Kudakajima is about 5 kilometers east from Cape Chinen, on the southeastern tip of the main island of Okinawa. The small island, just 8 kilometers around, has long been called the “island of the gods,” because this is supposedly where the creation deity of Ryūkyū, Amamikiyo, descended to earth and began establishing a nation. It’s also where a secret ritual called izaihō takes place once every 12 years.
At Lunar New Year, islanders wear formal dress, the national flag flies at the community center, and fishing vessels raise tairyōbata, banners to pray for a plentiful catch. The whole island celebrates the coming of the new year, and everyone heads to the Fukamadun, a sacred spot where the Shakutui ceremony takes place to pray for good health in the coming year.
In addition to Fukamadun, the ceremony site, the island has a second sacred site called Udunmyā. For Shakutui, pairs of men climb to one or the other site, where they use ceremonial vessels to exchange sake cups under the gaze of a woman representing the god. Other pairs waiting their turn gather in a tent where they drink sake and catch up with each other. Many islanders who moved away return for the Lunar New Year, and the mound of empty sake bottles only grows higher as the hours pass.
Once the men who have finished performing the Shakutui rite emerge from the sacred site, they express their joy at the coming of the new year by dancing a celebratory Okinawa dance known as kachāshī. Several others join in as the atmosphere becomes more fevered, and in the end the dance circle resembles a joyful melee.
The Shirumichū Lunar New Year Rituals on Hamahigajima
Hamahigajima, site of the cave where Amamichū (the goddess Amamikiyo) and Shirumichū (the god Shinerikiyo) lived and where Amamichū’s grave is located, is nicknamed “the island where the gods live.” Lying east of the Yokatsu Peninsula off the eastern coast of the main island, Hamahigajima can be reached by car via bridges connecting Okinawa to Henzajima and then to Hamahigajima to the south from there.
The cave where the male and female god resided, which shares the name Shirumichū with the male deity, is atop a small hill in the island’s south. The gods are said to have procreated at this sacred site, and praying to the stalactites in the cave will supposedly bless one with children. The cave is usually closed off to visitors but is open for Lunar New Year. Prayers, music, and dancing are offered at the cave entrance.
As part of New Year prayers, the village’s priestess makes an offering of rice and sweets, and those assembled pray for a year of prosperity. Next, traditional Okinawan music is played on the sanshin, the Okinawa version of the shamisen, drums, and flute, and ritual dances are performed. The bright tone of the sanshin playing the final tune brings everyone to their feet for the kachāshī.
Tsunanumin and Tug-of-War on Kuroshima
Livestock raising is an important part of life on Kuroshima, where cattle are said to outnumber inhabitants more than ten to one. For the Lunar New Year, the two villages on the island celebrate with the Tsunanumin ceremony and a great tug-of-war, rituals that come from the island of Ishigaki to the northeast, where they are carried out as part of the summer harvest festival.
In the village of Agarisuji, bells announce the start of the festivities early in the afternoon, and villagers clad in happi coats, called sudina locally, start assembling in front of the island’s traditional arts center. The group splits up into north and south teams which sing call-and-response yunta, folksongs from the Okinawa islands’ Yaeyama region, as a prelude to the Tsunanumin.
In the Tsunanumin ritual, two warrior figures appear on floats borne by young men, one from the south carrying a spear and the other from the north with a sickle. Striking menacing poses and glaring at the crowds, the warriors advance and their floats ram each other. The mock battle that ensues is a thrilling spectacle.
Next is the tug-of-war, with everyone participating. In past years, a win by the south side was preferred, but nowadays both sides pull equally vigorously. A win by the north means prosperity for livestock raising and a win by the south presages a bountiful harvest. On other islands, where fishing is a mainstay occupation, a win by the north would mean rich catches, but on Kuroshima this has been adapted to reflect the importance of livestock to the island. The festivities reach a peak with the appearance of Miruku-sama, the deity bringing rich harvests and prosperity.
The Lunar New Year festivities on the three islands are all distinctive in their own way, but share a common thread—the joy of welcoming the new year, strong community bonds, and smiling faces everywhere.
(Originally published in Japanese. Reporting, text, and photos by Kuroiwa Masakazu, 96Box. Banner photo: Ritual dance performed at Shirumichū on Hamahigajima.)