
神社游!解读神社空间④注连绳⑤手水舍⑥狛犬
Guideto Japan
文化 生活
神社的空间,由“鸟居、注连绳、狛犬、本殿”等组成。本系列专辑将通过图文,按照参拜的顺序,依次介绍从“鸟居”到“社务所”的12个神社组成部分。相信大家了解了它们的含义之后,一定会在神社度过更有意义的时刻。
其他语言
- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
注连绳
又写作“七五三绳”、“缔绳”等。神社用于圈围或悬挂的特别绳索,将“注连绳”,以示与圣洁之物的界限。注连绳上还挂着不少秸秆或称作“纸垂”的纸条。纸条是用和纸叠出来的,呈闪电形状。
用来悬挂的注连绳多捻成两头细中间粗,而用来圈围的则一般通体粗细一致,而且较长。它通常挂在鸟居、神树、拜殿等处。
拜殿的檐下都挂有注连绳,也有不少挂在鸟居上的,所以去神社参拜时,最先看到的就是鸟居和注连绳。此外,各家的神龛上也挂注连绳,它还是正月里家门口的装饰物。注连绳装饰是为了请岁神来家里赐福而悬挂的标志。
原本注连绳是麻绳,但根据战后新制定的法律,麻类植物的种植受到限制,所以为了弥补原材料的不足,现在很多注连绳是由稻秆和麦秆捻成。
(标题图片:出云大社的注连绳)
摄影:中野晴生
插图:井冢刚