情人旅馆，反映时代的镜子

“她好像逛遍了情人旅馆”——在周围冷漠的视线中，金益见依然为撰写有关情人旅馆的研究论文，四处奔波采访。

“我一开始也很怕。电视里的悬念剧，不是常常会把遗体的发现场所设定在情人旅馆的吗？（笑）但是有一次，我在电车里看到一本极其普通的信息杂志的特集广告，它以明快的笔触介绍了人们将情人旅馆用作约会场所的情况。一开始觉得很别扭，但也说不清楚，就是有一种想法，希望去做一番调查，更多地了解它。”

随时代“改头换面”的情人旅馆

从90年代末到本世纪的头十年，金益见度过了她的学生生活。那个时期，面向年轻人发行的信息杂志已开始宣传介绍情人旅馆业的情况了。

但是，在那以前，情人旅馆的形象确实带有不正经且灰暗的一面，让年轻女子感到“害怕”。报道情人旅馆的媒体，主要都是面向中年男子的周刊杂志、小报以及深夜时间段的电视节目。

金益见在著书中，引用了当时为周刊杂志等创作有关情人旅馆内容连载的漫画家近藤利三郎的话。

“那一时期的周刊杂志，只要开头写上‘情人旅馆的……’这几个字，稿子肯定卖得出去。（中略）当时很多人仅仅看到情人旅馆这个名字就会兴奋不已（近藤利三郎）。”（金益见《性爱空间的文化史》）

从那样的时代，“改头换面”到金益见所说的那种“约会场所”，这期间社会究竟发生了怎样的变化呢？

情人旅馆“简约化”

许多房间配置了卡拉OK和游戏机（提供：金益见）

如前篇所述，自上世纪60年代开始出现男女幽会旅馆热后，到60年代末70年代前半期，“情人旅馆”这个名字得到普及，同时建筑物及室内装潢趋向“豪华化”。

但是，金益见指出，进入80年代，这股风潮告一段落后，紧随而来的是情人旅馆的“简约化”。 这一时期，外观及内部装饰简单了，但室内卡拉OK、游戏机这种娱乐设备得到充实完善。往昔风靡一时的“目黑皇帝”也于1989年停业，是年恰逢昭和（日本的年号，1926年12月25日-1989年1月7日）的终结，这不知是否纯属偶然。

金益见介绍说，对“简约化”潮流起到决定性作用的因素主要有3点。首先是1984年《风营法(*1)》的修改。此前情人旅馆与普通的饭店、旅馆都受同一个《旅馆业法》管制，处于厚生省（现在的厚生劳动省）管辖。

但是，《风营法》修改后，情人旅馆被定性为“店铺型性风俗特殊营业”，被置于了警察的监管之下。为此，业内的一些经营者在新建旅馆之际，尽力避免因奇异的外观和内部装饰而被认定为情人旅馆。

第二点，是旅馆建筑的简朴化，带来了建造成本下降的好处；第三点，就是进入了“女性选择饭店的时代”。

“女性选择”的情人旅馆

情人旅馆的简约化，不仅仅是因为受到《风营法》和经济状况的影响，它也是时代发展的必然。俗艳夸张的情人旅馆落后于时代的背景中，一个重要的因素，就是女性开始掌握了选择饭店的主导权。

“情人旅馆，从‘男人带女人去’的地方，变成为‘情侣一同住宿’的场所。”（金益见）

金益见认为，其最为显著的表现，伊始于面向年轻人的信息杂志所作的宣传介绍。1994年，娱乐信息服务类杂志《PIA关西版》聚焦那些因受人欢迎而“客满为患”的情人旅馆，采编了一组特集报道。这个特集引起巨大反响，之后出现了凡登载情人旅馆特集，杂志就极为畅销的现象。

洗浴用品是否丰富左右着女性对旅馆的印象（提供：金益见）

与以往的成人杂志不同，信息杂志的报道不是从性爱角度，而是从使用指南方面为利用者进行说明介绍，非常吻合读者的需求。刊登的信息中，甚至还详尽地包括了客房内配置的洗浴用品。这就促使了情人旅馆方面在经营上更加注重女性的目光。

“于是情人旅馆方面意识到‘原来读者对这些事情感兴趣啊’，发现了利用者的新的需求，终于开始以‘女性的目光’竞相提升服务质量。而在80年代，几乎没有哪家情人旅馆为女性准备洗浴用品的。”（金益见）

顺便提一句，进入情人旅馆后，选择房间的“9成都是女性”。这是金益见对情侣作了实际观察后了解到的实情。

最近，不少情人旅馆还为单纯住宿的女性同伴好友提供经济实惠的“女士住宿计划”。 旅馆方面刻意营造一种优雅、惬意、舒适的“休闲度假”气氛，在美容美体服务、餐饮方面也下了很大功夫。这个计划的另一个目的，也反映出情人旅馆苦心积虑寻找客源的现状，就是希望这些女性客人“下次带着男朋友来住宿”。不仅在选择客房上，挑选饭店也由女性主导——这无疑是现今存在的一种明显的倾向。

情人旅馆特有的收费标准。2个人住宿，也只收商务旅馆一人的房费（日本旅馆饭店的住宿费，一般是按人而非按房间收费的——译注）

情人旅馆的简约化仍在继续，它在外观上已不像过去那样招人眼目了，而“一般的饭店正在情人旅馆化”， 金益见说道。其中的一个例子，就是一般的饭店、温泉旅馆也仿效情人旅馆，为吸引更多的情侣，开设了半日用房服务。

情人旅馆的“前景”

2010年重新修改了《风营法》，进一步加强了对情人旅馆的管制。情人旅馆和一般饭店的界限逐渐淡化，今后还会出现怎样的变化呢？金益见说，以往任何时期，情人旅馆都率先引入了卡拉OK、录像投影机等设备，这些都是人们觉得“家里有一个该多好啊”的东西。但是，如今的家庭，可谓应有尽有，因此，情人旅馆靠设备来吸引客人的做法不大灵光了。

“最近好像岩盘浴等非常吸引人。总之，如何预测客人的需求并提供相应的服务，一直是对行业人士智慧的考验，而且会不断适应时代的要求而变化发展。10年后、20年后的情人旅馆将是什么样的？想想就会很开心吧。”

最后，从金益见听到的业界人士的话中，让我们来罗列几个关键词，从中或许能够观察到未来情人旅馆的一个侧面——“老龄人的安愉之地”、“舒适的私密空间”、“货真价实的地道设计”、“多样化的功能”、“应对外国人的需求”等等。这中间似乎有很多地方都是与日本社会及经济所面临的课题紧密相关的。