nippon x fashion 2012

原宿,勿为消费主义吞噬!

社会 文化

以街头时装的发源地原宿为据点,摄影师米原康正用一次成像相机活生生地记录了街头景象,并透过时尚观察原宿、东京,为日本的现状而苦闷,发出源自内心的呐喊。

原宿女孩的反击

——在原宿的魅力日渐褪色的情形下,米原先生您反而于2011年夏天出版了图片集《HARAJUKU KAWAii!!!! girls》,其意义在哪里呢?

“我一直在实时地跟踪关注产生于90年代后期的“GAL文化”。 GAL文化原本是年轻女子们为自己创造的新的文化,却为大爷大叔所用,作为他们的赚钱商品而消费。女孩子们竞展个性而诞生的文化,在传媒的大肆炒作中庸俗化,卷入并消失在消费主义洪流中。在其反作用下,大约2年前被称为“读者模特儿”的女孩子们开始引人注目。他们不单单购买商品,还加工成更加符合自己的独一无二的新款式,产生了亦是模特亦是读者的现象。在这里超越了单纯的时装和潮流,体现出了她们的生存方式和思维方法。并且,她们所擅长的小修小改,不仅是日本的时装文化,而且也是日本文化整体的巨大特色吧。”

模特儿:白川Moemi(左)、AKIRA(中)、街子(右)

——原宿依然是吸引个性强烈的女孩子们的地方,它是这样的一种象征之地。

“也许已是风中之烛了,可原宿还勉强保留着这样的一面。因为,原宿依然有那么一些大人,为年轻一代发挥个性声援助威,认为它很有意义。包括我自己在内,这种古怪的大人尚未灭绝(笑)。一般人都说当今的年轻人没有个性,我认为那是因为大人们没有教给他们怎样强调自我,发表自己的意见。政坛不也一样吗?不表白自己的意见成为延长政治生命的有效手段。可年轻人真正追求的,我认为是能够坦诚相待、真诚交往的人际关系。正因如此,这种性格突出的女孩子才重新得以复活。”

模特儿:青柳文子(左上)、田中里奈(中上)、Muratasaki(右上)、落合沙织(左下)、濑户Ayumi(中下)、Yura(右下)

——米原先生您在海外的影响力也很强,今后您准备做些怎样的宣传推广工作呢?

女孩子们的照片,由米原为畅销热卖中的影集《HARAJUKU KAWAii!!!! girls》(株式会社Gain)所拍摄的未公开图片构成。

“和从前一样,我将一如既往地介绍宣传‘日本的女孩子是如此的有趣’这一主题。希望通过自己的作品介绍她们创新的瞬间。我看到过很多她们被消费主义吞噬、变形的情况,因此,为了防止重蹈覆辙,我认为有必要自己创造一个传播信息的平台。今年还想创刊一部杂志,我觉得有一本不单纯是让人们购物的杂志也不错。但是,怎样才能收支平衡还很难说。(笑)”

摄影:五十岚一晴(采访照片)

关键词

流行文化 GAL 时尚 街头 年青人文化 摄影师 原宿 东京 个性化

系列相关报道