建筑师隈研吾：寄寓于新国立竞技场的思考
社会 文化
隈研吾 KUMA Kengo
1954年出生于横浜市。1979年完成东京大学研究生院工学系建筑学科硕士课程。历经美国哥伦比亚大学客座研究员后，设立并主持隈研吾建筑都市设计事务所。2009年起出任东京大学教授。1997年凭“森舞台 登米町传统艺能传承馆”获得日本建筑学会赏。同年还以“水 玻璃”获得美国建筑师协会的杜邦班尼迪克特斯奖。此外，“根津美术馆”和“梼原 木桥博物馆”还分别获得2010年毎日艺术奖和2011年艺术选奖文部科学大臣奖。著书有《负建筑》、《接续建筑》以及与清野由美共著的《新 都市论TOKYO》、《新 Mura论TOKYO》等。
- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
奥运场馆，时代的象征
——您还说过，新国立竞技场是“命运的安排”吧……
“我的孩提时代跟战后日本的高速增长期重叠。第一次举办东京奥运会（1964年）之前，都市里光彩夺目的建筑物接二连三地拔地而起，改变了东京的样貌。而象征着那个时代的建筑，就是丹下健三为东京奥运所设计的国立代代木竞技场的‘第一体育馆’及‘第二体育馆’。当时我还是小学生，在奥运会闭幕之后常常跑去第一体育馆里的游泳池。泡在泳池里，看着从高高的天窗照射进来的光线映在水面上闪闪发光，那崇高庄严的光景令我整个心灵入迷神往，引导我做出了将来‘也要成为建筑师’的决定。”
——而那个少年在56年之后，作为建筑师，为即将再度于东京举行的奥运会设计了主场馆。
“那也是因为设计方案的竞赛经历了种种迂回曲折……，让我不由得感觉到冥冥之中的天意（笑）。”
——听说，完成新国立竞技场项目的时间非常有限呢。
“其实任何建筑项目，都是在紧迫的时间表中奔忙，在最后一刻到来之前，一直需要你去斟酌考虑各种可能性和选择。不过这次，甚至都没有让人去忙乱的时间。但有两点，是我在每一项建筑设计中都非常重视的，那就是‘尽可能地压低建筑物的高度’和‘使用当地的天然建材’。听起来再单纯不过了吧（笑）。经过我们缜密的结构计算，得以让原设计方案中75米的建筑物高度降低到49米。这令我心中顿生一种自信——‘好极了，这样就有成事的把握了’。”
新国立竞技场的设计方案。重叠的木檐营造出柔和的光影。屋檐上方种植了野草。效果图：大成建设・梓设计・隈研吾建筑都市设计事务所JV制作（JSC提供）
——在注重建筑艺术性的权威之间，对于像新国立竞技场这样由承建商与建筑师联手，设计、施工一手包办的“Design to construction system”方式，评价似乎并不怎么好……。
“因为Design to construction system方式是由承建商主导的，大家为此会产生抵触感吧。但是我觉得，像新国立竞技场第二次设计方案竞赛，这种不论日程或预算都非常苛刻的项目，Design to construction system方式不但必要而且有效。历经了IT革命，21世纪的世界正处于巨变之中。如果在那种情形下还拘泥于往昔的权威思维，建筑师就会被当成‘不谙世事，一味固执己见的怪物’而遭社会摒弃。我自己通过在世界各地的工作，切身感受到了这种危机。不论怎样的方式，建筑师只要能确保必须达到的设计质量，努力不懈地潜心于工作，最后必能完成一个优秀的建筑作品。凭着这种信念，我认为建筑师甚或应该有一种气概，由自己反过来去主导Design to construction system的流程。”
关键词
新闻工作者。1960年出生于东京。东京女子大学文理学系毕业。留学于英国，在出版社工作后1992年起成为自由撰稿人。除了采访日本国内外的都市开发、社区及生活型态转换之外，还致力于撰写走在时代前列的人物报道。为《AERA 现代肖像》、《朝日新闻》、《日经商务在线》等撰写专栏、人物访谈、书评等。著书有《生活方式，随你的居住地而改变》（讲谈社）等。庆应义塾大学研究生院系统设计与管理研究科硕士课程在学。