动画电影《灌篮高手》何以跨越时空,掀起空前热潮?
动画 漫画- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
载入史册的名作
漫画世界中名作无数,佳作层出,其中有一类属于屹立在顶峰的“历史性作品”。井上雄彦的漫画《灌篮高手》就是其中之一,我想无论是谁应该都会认同这一点吧。
时至今日,这个故事仍在大放光彩。2022年12月,由同名漫画原作者井上雄彦亲自担任导演及编剧的动画电影《灌篮高手THE FIRST SLAM DUNK》上映。截至2023年5月,该片仅日本国内票房收入就已突破138亿日元(约合人民币7亿元),非常卖座。在中国、韩国也吸引了众多漫画迷前往观看。
尤其中国的观影人数超过了日本、韩国,仅上映首日就多达290.8万人次,第四天即突破1000万人次。
受欢迎的程度甚至得到了政届人士的关注。中国驻日大使吴江浩在记者俱乐部发表演讲时就曾提及《灌篮高手》。演讲中,吴大使语气严肃地谈到“中日关系来到关键十字路口”,面临诸多风险、挑战,但当他提到《灌篮高手》“在中国大火,受欢迎程度甚至高过日本国内”时,表情柔和了许多。
漫画《灌篮高手》从1990年开始连载于《少年Jump》杂志。主角樱木花道是一个一头红发的不良少年,进入湘北高中就读后,在赤木晴子的劝说下,自鸣得意地加入了篮球队。
刚开始,樱木花道厌恶基础训练,甚至一度不参加球队活动。后来他逐渐发现了打篮球的乐趣,并意识到自己是一名“篮球手”。为了队友,更重要的是为了赢过劲敌,他开始认真地投入训练。
以篮球为题材,《灌篮高手》描写了包括樱木花道在内高中生们积极向上的成长之路。故事不仅娱乐性强,给读者带来无尽的乐趣,还传递出许多让人热血沸腾的世间至理。比如:
“人是可以改变的”
主角樱木花道进入高中后才开始打篮球。刚开始总是被人瞧不起,被揶揄是“初学者”,但不久后就成长为大家认可的篮球运动员,成为球队不可或缺的一员大将。
改变的不只他一个人。以队长身份率领湘北篮球队的赤木刚宪,在上高中一年级时球技也不纯熟;就连企图把篮球队逼得无法出赛的三井寿,后来也浪子回头。包括安西光义教练,他也是成熟之后才从“白发魔”变成“白发佛”的。
“即使天赋异禀,也会受挫”
樱木花道之所以能成长,是因为他天生拥有优异的身体素质和运动能力,是资质难得的“天才”。但人这一生并不只靠与生俱来的才能。《灌篮高手》中既有像三井寿那样,因一身才华而受挫的球员,也有像宫城良田那样,把身材矮小的劣势化为利器,活跃于球场的球员。
“挫折和内心纠葛使人坚强”
失败绝不可耻。人从失败和内心纠葛中走出来,反而会变得更强。就连樱木花道的毕生劲敌,各方面都受到上天眷顾的天才流川枫也在碰壁之后收获了成长。只不过——
“一旦你放弃,那么比赛也就结束了”
这些世间至理直击读者内心,这使得《灌篮高手》不只是一部畅销作品,而是“一个时代人们共同的体验”,历久弥坚。
“教练,我想打篮球……”
作品中的经典台词、经典画面已然超出了作品的框架,广泛传播开来。就像《星际大战》的“I am your Father”一样,在各种场合被人引用。
原作漫画系列在日本国内累计发行册数已超过1.2亿册(依据动画电影《灌篮高手》官方网站)。在日本国外也广受支持,就连NBA球员里都有其忠实粉丝,如罗宾•洛佩斯和布鲁克•洛佩斯这对双胞胎兄弟。据介绍,在中国,20世纪90年代《灌篮高手》动画版大受欢迎,让这部作品成为传奇。
《灌篮高手》特有的临场感
这部作品为何如此受人喜爱呢?大家可以想一想,什么东西是当代社会有,却是《灌篮高手》的世界里没有的呢?答案便是“网络”。故事的舞台背景是20世纪90年代初期,彼时当然还没有智能手机或社交媒体。就像以“好好观察”为口头禅的陵南高中相田彦一,要想了解其他学校篮球队员的情况就得亲自跑去探看。
因此,动画电影《灌篮高手》当中,角色回忆过去的“载体”都不是数字产品,而是杂志、照片或者旧篮球鞋。他们传递重要信息的手段则是亲笔写的信。
说起来,主角们原本就是一群目中无人的问题少年,并不善于表达。比起语言,他们更愿意在赛场上凭球技说话。如果他们活在当代,大概也不擅长“发声”,而只会专注地打篮球吧。在原作漫画中,他们打篮球的画面扣人心弦,给人以前所未有的冲击力。这一点在动画电影版中得以延续,运动节奏极快,发挥了动画特有的优势。一些画面哪怕是在现实世界的篮球场上也是见不到的。
当代社会充斥着各种语言表达。在社交媒体上,人际关系也变得容易“可视化”了。这固然是一种进步,也是一件好事。但虚拟世界发展得实在太快,个中矛盾有时也令人感到困惑。
而动画电影《灌篮高手》中有拼搏的汗水、炽热的气息、跃动的肉体。比赛的走向让现场观众屏息凝视,每一帧画面都叫人过目难忘。这让曾经的粉丝们回想起了这种直击人心的临场感,也让新一代粉丝有了切身的体会。
还有一点值得一提。在当时的日本社会,篮球绝不像棒球那样是一种主流运动。说白了,就是尚未被开发的小众领域。如果这部作品在信息过剩的当代社会推出,或许经过前期市场调查之后,就会被判定为“畅销概率低”的作品。
但井上原本就是篮球迷,他以此为题材,创作出这样一部畅销全世界的作品。(2006年,当《灌篮高手》漫画系列发行册数突破1亿册时,井上设立了“灌篮高手奖学金”,用以回报篮球)
“我想画篮球……”
比起常识,满腔热情更能改变世界。或许这也是《灌篮高手》受人热爱的一个潜在理由吧。
标题图片:动画电影《灌篮高手》改变了原作漫画的视角。在电影主视觉图中,原本的主角樱木花道站在了右侧的位置 © I.T.PLANNING,INC. © 2022 THE FIRST SLAM DUNK Film Partners
版权声明:本网站的所有文字内容及图表图片,nippon.com日本网版权所有。未经事先授权,禁止任何形式的转载或部分复制使用。