日本人过年吃什么?老百姓青睐煮年糕,更胜豪华“御节料理”
饮食 文化 生活
每到年末,常常可以看到百货商场和知名餐馆打出动辄数万日元一套的“御节料理”广告。大过年的奢侈一把无可厚非,但不知道为什么,食材朴素无奇的煮年糕反倒更能让人感受到正月的气氛。
- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
纪文食品公司(总部位于东京)每年针对全国47个都道府县7015位已婚女性(20到69岁)实施关于“正月”和传统过年美食的问卷调查。2022年的调查中,关于喜欢的过年美食,选择“煮年糕”的人最多,占比为47.0%,其次是“板栗团子”(40.2%)和“黑豆”(36.8%)。在多层漆器套盒“重箱”中装满了豪华食材的“御节料理”自然是好,但或许使用蔬菜和鸡肉等朴素食材烹制出来的热气腾腾的煮年糕,才是属于日本人的“灵魂食物”。
顺便提一句,“御节料理”原本是在季节之交的“节句”日子里供奉神明的菜肴。但如今提到这个词,指的都是新年第一天吃的“正月料理”。
煮年糕是将除夕夜里供奉神明的年糕、元旦早上采摘的蔬菜与鸡肉、海鲜等食材混合炖煮而成的,具有浓郁的地方特色,每个家庭的做法也不尽相同。
煮年糕中使用的年糕形状,偏好区别明显。东部地区好用方形,西部地区则多为圆形;而历史上发生过争霸天下“关原之战”的岐阜县关原一带被称作不同形状年糕偏好的分界线,附近几个县既用方形也用圆形年糕。据说,起初标准形状是圆形,后来之所以东部地区的人广泛食用方形年糕,是因为江户时代人口增多,对生产效率高、运输方便的方形年糕需求不断提高。
在西部地区的高知县和鹿儿岛县,方形年糕同样占据优势。据说这是因为江户时代的藩主山之内、岛津曾长期旅居江户,带来了具有江户色彩的文化。
【煮年糕集锦】
Kurumi煮年糕/岩手县
仙台煮年糕/宫城县
白味噌煮年糕/京都
小豆煮年糕/岛根县东部地区
芜菁煮年糕
豆馅年糕汤/香川县
博多煮年糕/福冈县
菜汤煮年糕/长崎县岛原地区
标题图片:PIXTA
版权声明:本网站的所有文字内容及图表图片,nippon.com日本网版权所有。未经事先授权,禁止任何形式的转载或部分复制使用。