2022年,虎年话虎
文化 历史
2022年的干支纪年是壬寅年。干支起源于中国古代的阴阳五行思想,原本由十个天干和十二个地支组合而生,但在现代日本,很少提及天干。十二地支经常以相应的动物形象出现在贺年卡的插图中,或是化身为象征某个年份的卡通形象,所以就连年幼的孩子也很熟悉。在虎年到来之际,让我们虎年话虎。
- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
寅的方位和时刻
干支也可以用来表示年、月、日、时刻、方位等概念。如果从“子”开始,按顺时针方向将一个圆进行十二等分,那么寅处在正东偏北30度角的方位(东偏东北)。在历史剧中经常听到的“丑寅”方位(东北),那是丑和寅的中间点,被视为阴阳道中的鬼门。
寅的时刻是以凌晨4点为中心的前后两小时。
与虎相关的惯用说法
虎是“力量”和“权威”的象征。“狐假虎威”指的是借用别人的威势来欺压和恐吓他人的小人;激怒有权有势之人则被形容为“踩老虎尾巴”。
日本人常将爱不释手的物品、珍爱的藏品称作“虎子”,这个说法借用的是母虎舐犊情深,悉心抚育孩子之意。如果想要获得有价值的东西,那就“不入虎穴焉得虎子”,必须要做好遭遇危险的心理准备。
传说中,老虎为躲避象群而藏进竹林之中,所以在日本的水墨画和屏风画中,经常可以看到“虎和竹”同框出现。由于“酒”的日语发音也可以念作“sasa”,与“笹(细竹)”字同音,所以日本人会用“变成老虎”来比喻喝醉,把烂醉如泥的人叫做“大虎”。
由文、武、龙、虎、豹、犬六卷构成的中国古代兵书《六韬》,在“虎韬之卷”中记载了兵法的奥妙,所以日本经常把传授秘诀的书籍称作“虎之卷”,有时还会引申用于指代讲义蓝本或帮助理解课程内容的参考书。
守护过江户城之西部的虎之门
东京港区的“虎之门”地区紧邻政府办公区霞关,在城市再开发过程中,相继建起了一栋栋集最先进技术于一体的办公大楼。它原本是位于江户城外围护城河边的城门名称。有一种说法认为,按照青龙、白虎、朱雀、玄武分列四方的四神思想,它应该得名于镇守西方的白虎。这种说法似乎颇有道理。
明治维新后,原来的城门已被拆除,但部分遗迹还保留在文部科学省的办公区内。
标题图片 : PIXTA
版权声明:本网站的所有文字内容及图表图片,nippon.com日本网版权所有。未经事先授权,禁止任何形式的转载或部分复制使用。