国宝松江城、堀川泛舟,“水城”松江之魅力尽展无余

旅游

岛根县松江市不仅是县政府所在地,同时也是一座观光城市。“水城”松江市东西两侧分别是“中海”和“宍道湖”, 以城郭为中心建起的城市“城下町”一带有堀川流经。本文为大家介绍松江观光热点——国宝松江城(堡)和游玩项目“泛舟堀川”。

筑城能手打造美丽的傍水之城

松江从江户时代开始,以城下町的形式发展起来。整个城市位于日本第五大湖泊“中海”和第七大湖泊“宍道湖”之间。穿流于两湖间的大桥川流经市中心,由国宝松江城的护城河河水形成的水路“松江堀川(通称:堀川)”遍布松江这座“水城”,每年吸引着1000万人次的游客到访。

从岛根县政府大楼(中央)前的广场眺望松江城(堡)。左侧为松江藩松平家第一代藩主松平直政公的骑马塑像
从岛根县政府大楼(中央)前的广场眺望松江城(堡)。左侧为松江藩松平家第一代藩主松平直政公的骑马塑像

从岛根县政府大楼前仰望耸立在城堡最高处的瞭望楼和南箭楼
从岛根县政府大楼前仰望耸立在城堡最高处的瞭望楼和南箭楼

被称为“松江开府之祖”的是战国武将堀尾吉晴,他曾是丰臣秀吉和德川家康的重臣。堀尾吉晴的儿子忠氏因在关原合战(1600年)中战功卓著而获封出云、隐岐两地,父子二人入主以牢不可破而著称的战略要地“月山富田”城堡(岛根县安来市)。然而,较之建造在高山峻岭上的这座“山城”,堀尾吉晴更看好水资源丰富的松江。在儿子忠氏早逝之后,堀尾吉晴作为孙子忠晴的监护人,开始了松江城(堡)和城下町建设,从而奠定了现今松江市的基础。

虽然堀尾家在忠晴那一代绝后,但经过京极家1代、松平家10代的积累,松江发展成了一个可年产大米18.6万石(体积单位,1石10斗——译注)的城下町。作为和京都、金泽齐名的“茶点之地”,发展起了松江特色的茶文化和日式点心文化,还诞生出诸如“丰来荣弥节”等独特的节庆活动。

伫立在山丘龟田山上的松江城瞭望楼
伫立在山丘龟田山上的松江城瞭望楼

松江城顶层是360度全景瞭望楼。右侧可见宍道湖,远方群山连绵
松江城顶层是360度全景瞭望楼。右侧可见宍道湖,远方群山连绵

松江城时隔65年重新跻身“国宝”

日本现存12座城堡,在山阴地区则只有松江城这唯一的一座。被称作“入母屋破风”的建筑风格,宛如“千鸟”(白鸻——译注)展翅般的屋顶造型十分独特,因此被人们亲切地称为“千鸟城”。

此外,涂成黑色的防雨城墙壁板,承传了桃山时代的筑城风格。

城堡正面中央处,屋顶看似三角形的部分,即所谓的“入母屋破风”
城堡正面中央处,屋顶看似三角形的部分,即所谓的“入母屋破风”

松江城被列入国宝,是在2015年。其实,二战结束后,依据1950年实施的《文化遗产保护法》,松江城无奈从“国宝”降为了“重要文化遗产”。降格原因是松江城的筑城时期不明确。后来,松江市政府通过向中央政府请愿以及悬赏号召市民寻找历史证据,为松江城重新升格为国宝进行了长期不懈的努力。

2012年,在调查松江城内的神社时,人们发现了两块和城堡建筑年代相关的祈祷牌,上面用黑墨写着“庆长十六年(1611年)”。这两块祈祷牌和城堡 地下室中两根木柱上遗留的悬挂牌子的痕迹完全吻合,由此,建造时期得以明确,让松江城重新被列入国宝的夙愿终于实现了。

在城堡地下室中央,有一处水井,是为了确保困守城池时饮水问题而挖掘的。在全国现存的12座城堡中,内部备有水井的只此一处。另外,地下室还具备存储食盐等粮食的粮仓功能。这说明,松江城在筑城之初就已考虑到了可能面临的实战问题。

在2楼到4楼的展示厅,你可以看到有关射箭口、城墙上的小塔楼等城堡特有构造的解说资料、盔甲和火绳枪等资料以及用来播放无人机拍摄的影像资料的数字标牌。

5楼的瞭望楼也遵循古制,采用了望楼造型,室内不设墙壁,可以360度眺望四周。根据规定,松江城周围不设高层建筑。因此,从这里远望,视野十分开阔。来松江观光,如果先登上瞭望楼一览周边地形,或许更能增添游兴。

松江城地下室的两根木柱上放置着祈祷牌复制品(真品收藏于松江历史馆)。两根木柱之间是深24米的水井
松江城地下室的两根木柱上放置着祈祷牌复制品(真品收藏于松江历史馆)。两根木柱之间是深24米的水井

将可以全方位眺望四周景色的顶层望楼,建于“入母屋破风”之上
将可以全方位眺望四周景色的顶层望楼,建于“入母屋破风”之上

为了把握敌人动向,望楼不设墙壁,以免遮挡视线
为了把握敌人动向,望楼不设墙壁,以免遮挡视线

明治时期,松江城的箭楼被拆毁出售。2001年,三个箭楼得到修复。城山公园内有许多历史建筑,如大正天皇在皇太子时期下榻的兴云阁、发现了使松江城重新成为国宝的关键物证“祈祷牌”的松江神社、位于松江城背面的城山稻荷神社等。到了春天,360株樱花竞相开放,美不胜收,还被收入《赏樱名胜100选》中。

建于1903年(明治36年)的兴云阁。1楼有咖啡厅“龟田山喫茶室”
建于1903年(明治36年)的兴云阁。1楼有咖啡厅“龟田山喫茶室”

发现了祈祷牌的松江神社。位于兴云阁和城堡中心地“本丸”之间
发现了祈祷牌的松江神社。位于兴云阁和城堡中心地“本丸”之间

位于“本丸”后面的城山稻荷神社,是日本三大渡船祭祀活动之一“丰来荣弥节”的起点和终点
位于“本丸”后面的城山稻荷神社,是日本三大渡船祭祀活动之一“丰来荣弥节”的起点和终点

国宝松江城

  • 地址:松江市殿町城山1-5
  • 城堡中心地区开放时间:4月~9月,上午7点~下午7点30分;10月~3月,上午8点30分~下午5点 ※全年无休
  • 城堡内部开放时间:4月~9月,上午8点30分~下午6点30分;10月~3月,上午8点30分~下午5点(最晚入场时间:下午4点30分)
  • 瞭望台参观费:成人670日元,中小学生280日元,外国人330日元(中小学生140日元) ※有团队优惠票、残障人士优惠票、联票

“泛舟堀川”,从水上尽享松江风情

通过“环游松江  泛舟堀川”,可以体验“水城”松江的魅力。追忆松江因水运而昌盛的往昔岁月,仰望远眺街景,一定会让你心旷神怡,更添一份浓浓的旅情。

泛舟堀川的游船船身宽2米,长8米
泛舟堀川的游船船身宽2米,长8米

KARAKORO广场码头的工作人员向往来的游船挥手致意
KARAKORO广场码头的工作人员向往来的游船挥手致意

3处乘船处分别是松江堀川交流广场(黑田町)、大手前广场(殿町)、KARAKORO广场(京店)。整个泛舟游览过程大约需要50分钟。

“据说,在平成年代实施市町村大合并之前,仅仅在老松江市内,就有600多座小桥,比意大利威尼斯的小桥数目还多。松江可以说是名副其实的‘水城’。”——一边倾听船夫独到的讲解,一边近距离眺望仍保留着江户时期遗韵的石墙和小桥,时间在不知不觉中一晃而过。

最有意思的是,船身穿过矮桥时的“降船篷”。跟随着船夫的号子声,船客们或低头或横躺在船上,以便把船篷放下来,降低船的高度,让船通过桥洞。即便如此,大家仍能体会到“船篷就快碰到桥梁了!”的惊险感,颇有些游乐园的气氛。

船票一天当中使用次数不限,除了乘船观光之外,作为一种市内交通工具来利用也很方便。

泛舟周游,途中经过的17座小桥中有4座需要降下船蓬才能通过
泛舟周游,途中经过的17座小桥中有4座需要降下船蓬才能通过

船夫说:“无论是樱花季节,还是新绿季节,松江城都各有风情。欢迎大家多来游玩。在船上用被炉取暖已成了冬天里的一道风景线,一边取暖,一边眺望大雪覆盖下的松江城,这在外国游客中间很有人气。”此外,船上还配备了英语、汉语、韩语的导览录音(法语导览正在准备中)。

从游船上眺望松江城,别有一番威严感
从游船上眺望松江城,别有一番威严感

在美丽的新绿景色中悠然前行的游船
在美丽的新绿景色中悠然前行的游船

巡游松江  泛舟堀川

  • 乘船码头:松江堀川交流广场:松江市黑田町507-1、大手前广场:岛根县松江市殿町城山(松江城大手前停车场背面)、KARAKORO广场:松江市末次本町97
  • 一日游船票:初中生以上游客1500日元(800日元),外国人1200日元(600日元) ()内为小学生票价,有团体票和残障人士票
  • 运行时间:上午9点起,每隔20分钟一班(12月~2月,每隔30分钟一班)。末班船出发时间随季节改变。提供包船及年票服务

周边游览信息

武士宅邸

在参观完松江城之后,再去看看那些曾经侍奉主君的武士们的生活如何呢?在松江城北侧的堀川旁,有一条名为“盐见绳手”的小路,路名源自松江藩“中老”(武士的一种职位——译注)盐见小兵卫,路两旁有许多武士宅邸风格的建筑,其中一处盐见曾经居住过的宅子,如今作为展示江户中期武士生活的设施“武士宅邸”而对外开放。以正房为中心,有一个很大的风景雅致的日本庭院,大门附近还有下人的住房和马厩。附近有小泉八云纪念馆和小泉八云(Patrick Lafcadio Hearn)旧居。对面的堀川河畔还有一棵“心形曲松”,据说有喜结良缘的效力。

武士宅邸正房。这是近年根据明治时期的图纸修复的江户中期的建筑
武士宅邸正房。这是近年根据明治时期的图纸修复的江户中期的建筑

再现了俸禄500~1000石的武士生活
再现了俸禄500~1000石的武士生活

游船驶过弯曲的松枝下。你可以找找树枝上有心形切口的松树
游船驶过弯曲的松枝下。你可以找找树枝上有心形切口的松树

  • 地址:岛根县松江市北堀町盐见绳手305
  • 开馆时间:4月~9月:上午8点30分~下午6点30分(最晚进馆时间为下午6点),10月~3月:上午8点30分~下午5点(最晚进馆时间为下午4点30分),全年无休
  • 参观费:成人300日元,中小学生150日元,外国人150日元(中小学生80日元) ※有团体优惠票、残障人士优惠票、联票

谷歌地图

采访/撰文/图片:nippon.com编辑部
(标题图片:从泛舟堀川的游船上眺望松江城)

观光 岛根县 神社 武士 松江