山形县天童市:温泉、美酒、水果与“真人将棋”比赛

文化

东京以北400公里处的山形县天童市,是全日本最大的日本将棋棋子的生产地。由于纬度较高,当地樱花季偏晚。每当4月下旬樱花烂漫时,天童市就会举行“真人将棋”比赛,或披甲戴盔或身着和服的民众扮成棋子,在巨型棋盘上展开激烈角逐。除了别开生面的将棋大会,这里的水果、日本酒和温泉也十分有名,是小旅行的最佳之地。

“穿越”到日本战国时代

山形县政府所在地山形市,位于东京以北约400公里处。从东京站乘山形新干线到达山形站约需2.5小时,从东京羽田国际机场乘飞机到山形机场约需1小时50分钟,交通便利。紧邻山形市的天童市,每到4月下旬,都要举办别具一格的樱花节活动——“真人将棋”比赛。

山形新干线E3系 Tsubasa(翼)号
山形新干线E3系 Tsubasa(翼)号

自江户时代(1603-1868年——译注)后期开始,天童市的将棋棋子制造业逐渐盛行起来,如今已成为日本最大生产地。每到春天,在盛放的枝垂樱下都会举办“真人将棋”比赛,宣传天童市作为将棋棋子之乡的城市形象。该比赛与天童市友城意大利马罗斯蒂卡城的“真人国际象棋”比赛有着异曲同工之妙,扮成棋子的人披甲戴盔或身着和服,在职业棋手的指挥下展开对弈。

相传,日本战国时代政治家丰臣秀吉(1537-1598年)曾在樱花盛开的京都伏见城(堡)中,命侍从、侍女扮成将棋棋子,进行将棋娱乐赛。后来,人们效仿此举,“真人将棋”比赛便由此而生。比赛会场位于天童市区东南部舞鹤山山顶(海拔242.1米)的天童公园,赛时正值樱花季,2000棵樱花竞相开放,美不胜收。

舞鹤山上的将棋塔“王将”
舞鹤山上的将棋塔“王将”

将棋对局并非一上来就开始的。开场后,顶盔披甲的战国武将扮演者们分成东西二军,持日本刀对峙。伴随着激昂的鼓声,他们展开激烈逼真的搏斗,由于实在难分胜负,最终约定用将棋一决胜负,对弈由此拉开帷幕。在一个竖向16.87米、横向14.17米的巨大将棋盘上,披甲戴盔或身着和服的“真人棋子”展开激烈对弈,这番场景,使人感觉仿佛置身战国时代。

“真人将棋”比赛(图片:天童市观光物产协会)
“真人将棋”比赛(图片:天童市观光物产协会)

平时用将棋盘对弈的场景
平时用将棋盘对弈的场景

“真人将棋”比赛为期两天,首日是女子职业棋手,次日是男子职业棋手,他们身着武士的正装,指挥棋子展开对弈。比赛规则与平时下棋相同,不过有个不成文的规矩,即每个棋子都必须至少移动一次。“真人棋子”分为披甲戴盔的“武士棋子”和身着和服的“侍女棋子”,他们都是由普通民众扮演的,只需年满16岁即有资格报名参演。山顶上还会临时搭出售货摊点,据说每年都有5万来人前来观赛,场面热闹非凡。

美酒鲜果不能错过

除了将棋棋子外,天童市还有许多知名特产,特别是山形的水果一定不可错过。山形自称“水果王国”,种类丰富、产量很高。日本酒的酿酒匠通常在夏季从事稻米种植,冬季从事酿酒工作,而天童市的大部分酿酒匠还经营果园。

有红色宝石美称的樱桃产量,山形县占了全日本的七成,法兰西梨产量也是全国第一。这里水果种类非常丰富,既有桃子、葡萄、苹果,也种植西瓜、甜瓜等。春夏秋季,游客们可以在观光果园体验采摘,还能在果园咖啡馆享用新鲜水果制作的甜点。

对于好酒者来说,使用当地葡萄酿造的葡萄酒和温和清爽的山形日本酒值得一品。山形是首个获得日本酒GI(Geographical Indication)地理标志认证的县,山形日本酒的品质及地域特色获得日本官方认可,其美味的秘诀在于显著的早晚温差、鲜明的四季、清澈的融雪水和清新的空气。

山形的樱桃
山形的樱桃

产品行销超过25个国家的出羽樱酒造株式会社的酿酒厂就位于天童市。在其隔壁的“出羽樱美术馆”,建于上世纪初的木结构瓦顶古宅的正房和榻榻米仓库中,展示着出该公司第三代传人仲野清次郎收藏的陶瓷器及工艺品。而对艺术爱好者来说,在“广重美术馆”以及“天童市美术馆”可以欣赏到江户时代后期浮世绘画家歌川广重(原名安藤广重)的《天童广重》系列作品,值得一去。

出羽樱美术馆外观(摄影:山同敦子)
出羽樱美术馆外观(摄影:山同敦子)

人气铁路便当“DOMANNAKA牛肉饭”

天童市的温泉街距离山形机场仅10分钟车程,距离新干线车站也只需步行15分钟,交通十分方便。在天童高原,能尽享滑雪、单板滑雪等冬季娱乐项目。运动过后,可以去温泉街或天童市内的免费足浴、饮泉处(指饮用温泉的地方——译注)、手浴处等地放松、疗愈身心。

买好回程车票后,可以在车站购买当地特色便当“DOMANNAKA牛肉饭”(含税1250日元,约合人民币62元)、毛豆泥麻薯。煮得松软可口的山形米“DOMANNAKA”上,盖满了米泽牛(著名和牛品牌,产自山形县米泽市——译注)牛肉薄片和肉碎,色香味俱全,在铁路便当大赛中屡屡获得好名次。毛豆泥麻薯是由煮熟的毛豆打成泥后制作而成的点心,甜度适中,味道柔和,很有东北特色。如今从东京前往天童市的交通已经大大改善,如果你想追随季节来个轻松小旅行,那么这里无疑是个值得推荐的好去处。

“DOMANNAKA牛肉饭”(左)和毛豆泥麻薯
“DOMANNAKA牛肉饭”(左)和毛豆泥麻薯

谷歌地图

山形樱桃 tanakawho
毛豆泥麻薯 chandni
撰文:nippon.com 日本网 编辑部

版权声明:本网站的所有文字内容及图表图片,nippon.com日本网版权所有。未经事先授权,禁止任何形式的转载或部分复制使用。

便当 温泉 水果 山形县 樱桃 天童市 美酒 真人将棋 小旅行 山形新干线 日本酒GI 出羽樱美术馆