«عيد الحب»... كيف تحتفل اليابان بعيد الحب على طريقتها الخاصة؟

عادات عيد الحب في اليابان 

يوم الحب، المعروف أيضاً باسم عيد الحب أو عيد العشاق أو ”يوم القديس فلانتين“، هو مناسبة يحتفل بها كثيرون في الرابع عشر من شهر فبراير/شباط من كل عام. يحتفل بهذا اليوم في معظم دول العالم بطريقة رمزية وغير رسمية، حيث يستخدم المحبون هذا اليوم التقليدي للتعبير عن حبهم لبعضهم البعض، ويقومون بإرسال بطاقات عيد الحب، أو يقدمون الزهور والحلوى لأحبائهم، ويتبع كل بلد عاداته وتقاليده الخاصة به.

 في اليابان، يعتبر عيد الحب مناسبة خاصة حيث يقوم النساء بتقديم الشوكولاتة للرجال كرمز للمشاعر الإيجابية والاحترام. وهناك أيضاً تقاليد خاصة بشكل إضافي في شهر مارس حيث يقوم الرجال الذين تلقوا شوكولاتة في عيد الحب بإعطاء هدايا للنساء في ”يوم البيض الأبيض“ (وايت داي) في 14 مارس/ آذار.

تقوم اليابانيات في الواقع بتقديم الهدايا ليس فقط لشركائهن، بل أيضًا لأصدقائهن وزملاء العمل، وتكون الهدايا غالبًا عبارة عن الشوكولاتة. تعود أصول هذه العادة في اليابان إلى عدة قصص، منها:

- في عام 1936، قام صانع الشوكولاتة موروزوف بنشر إعلان في جريدة ”The Japan Advertiser“ باللغة الإنجليزية يشجع على إهداء الشوكولاتة في يوم عيد الحب ”الفلانتين“.
- في عام 1960، قام صانع الشوكولاتة موريناغا بنشر إعلان بعنوان ”لنقدم الشوكولاتة للحبيب“، وهذا الإعلان ساهم في تعزيز تقليد إهداء الشوكولاتة في شهر فبراير بشكل كبير في اليابان.

وبفضل هذه القصص والإعلانات، أصبح شهر فبراير/ شباط في اليابان وقتًا ملائمًا لبيع الشوكولاتة بشكل جنوني وتقديمها كهدايا للأحباء والأصدقاء.

 في اليابان، أصبحت الشوكولاتة تُهدى في عيد الحب لتعبير عن المشاعر، وهناك تصنيفات مختلفة لأنواع الشوكولاتة التي تُهدى:

1. شوكولاتة الحبيب (Honmei-choco): هي الشوكولاتة التي تُقدم كعلامة عن مشاعر الحب، وغالباً ما يتم إهداؤها للرجال الذين يحملون مكانة خاصة في حياة الشخص الذي يُهديها.

2. شوكولاتة الواجب (Giri-choco): هي الشوكولاتة التي تُهدى كعلامة عرفان بالجميل والشكر، وغالباً ما تُهدى للأصدقاء وزملاء العمل.

3. شوكولاتة الصداقة (Tomo-choco): تُهدى بين الأصدقاء، وتعكس علاقات الصداقة.

4. شوكولاتة العائلة (Kazoku-choco): تُهدى لأفراد العائلة كعلامة عن الحب والاعتناء.

5. الشوكولاتة العكسية (Gyaku-choco): يُمكن أن يهدي الرجال النساء في هذا اليوم.

6. شوكولاتة خاصة بالشخص (Jibun-choco): تُشترى كمكافأة للنفس.

تأتي الشوكولاتة بمختلف الأشكال والنكهات، ويمكن أن تأتي بتصاميم مبتكرة مثل الدببة الصغيرة أو الفراشات.

تختلف أسعار الشوكولاتة بناءً على العلاقة بين الأشخاص. عادةً ما تكون الشوكولاتة التي تُقدم للحبيب (Honmei-choco) أكثر تكلفة من تلك التي تُهدى للأصدقاء أو زملاء العمل (Giri-choco).

الهدايا التي تُعبر عن المشاعر العميقة والعلاقات الرومانسية تكون أكثر فخامة وبالتالي تكون أسعارها أعلى. بينما تكون الهدايا التي تُهدى للأصدقاء كعلامة للتقدير أو الشكر عادةً أكثر بساطة واقتصادية.

يوم للتعبير عن ”الشكر“ أكثر من الحب

قسم خاص لبيع شوكولاتة عيد الحب © جيجي برس.

وفي استبيان موجه لليابانيات لمعرفة معنى يوم الحب ارتفعت نسبة الإجابات التي مفادها بأن عيد الحب هو ”مناسبة للتعبير عن اهتمامك بالأشخاص القريبين. يشير هذا التغيير إلى أن الاحتفال بيوم الحب قد تطور ليشمل أوجه متعددة، ليصبح وقتًا لتبادل العواطف الإيجابية والامتنان بين الأصدقاء والعائلة، بالإضافة إلى العلاقات الرومانسية.

قد تكون هذه التطورات تعكس التغيرات في القيم المجتمعية والثقافية، وكيف يروج الأفراد لمعاني يوم الحب بما يتناسب مع تجاربهم وعلاقاتهم الشخصية.

رد الرجال في اليوم الأبيض

 تعد شركة إيشيمورا مانسيدو من بين الشركات التي قامت بابتكار فكرة ”اليوم الأبيض“ في اليابان. قامت الشركة بترويج فكرة أنه يجب على الرجال الرد بالهدايا في 14 مارس/ آذار، وكانت هذه الفكرة ناجحة بشكل كبير، حيث أصبح اليوم الأبيض مناسبة مهمة لتبادل الهدايا بين الرجال والنساء.

تتجاوز الاحتفالات الآن العلاقات العاطفية بين العشاق، وتشمل الزملاء في العمل، وأفراد العائلة، والأصدقاء. يُعتبر اليوم الأبيض فرصة للتعبير عن الامتنان وتقديم الهدايا اللطيفة، وقد أدى ذلك إلى زيادة في الطلب على الهدايا وزيادة الإنفاق في هذه الفترة.

على الرغم من عدم وجود قاعدة ثابتة، يبدو أن العرف الشائع هو أن يقدم الرجل للمرأة هدايا بقيمة تكون ضعف أو ثلاثة أضعاف القيمة التي تلقاها في عيد الحب. يعتبر هذا العرف جزءًا من التقاليد اليابانية والاحترام المتبادل بين الجنسين في مظاهر العلاقات الاجتماعية.

صورة العنوان: هيديا هامانو