Японские праздники: Снежный фестиваль в Саппоро
Снежный фестиваль в Саппоро: от местного развлечения к мировой известности
Путеводительпо Японии
Общество Жизнь История- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Зимние забавы
Снежный фестиваль в Саппоро, который сейчас проводят мэрия и туристическая ассоциация Саппоро, начался с того, что в 1950 году группу старшеклассников местной школы привели в парк Одори, куда свозили снег с прилегающих улиц, и там они сделали из снега шесть скульптур. В самые тяжёлые послевоенные годы, когда не всем хватало даже продуктов и других самых необходимых вещей, несколько старшеклассников, не имевших никакого опыта создания скульптур, под руководством учителя изящных искусств сделали группу фигур от трёх до пяти метров высотой.
Когда снежные фигуры были завершены и наступил день праздника, горожане устроили собачьи бега, танцы, спектакли и другие запланированные по этому случаю мероприятия, которые привлекли около 50 000 жителей. Этот весёлый праздник стал прекрасным поводом для жителей Саппоро скрасить долгую холодную зиму, и уже со следующего года мэрия Саппоро стала проводить его как официальное ежегодное мероприятие. С каждым годом размеры и качество художественного исполнения скульптур росли, и сам праздник становился всё оживлённее.
Захватывающая красота «Вознесения»
На четвёртом Снежном фестивале в 1953 году была представлена композиция, названная Сётэн, «Вознесение». Высота её составляла 15 метров, втрое превышая размеры фигур, создававшихся ранее. Красота величественной скульптуры поражала посетителей.
Начиная с шестого Снежного фестиваля, проводившегося в 1955 году, в нём принимают участие Силы самообороны Японии, создавая огромные произведения искусства. В подготовке десятого по счёту праздника в 1959 году участвовало 2500 воинов Сил самообороны, и в том же году о Снежном фестивале в Саппоро сообщили телевидение и газеты. С тех пор на праздник в Саппоро приезжает всё больше жителей других японских островов, а название «Снежный фестиваль в Саппоро» известно по всей Японии.
Начиная с 16-го Снежного фестиваля на территории базы Сил самообороны Макома в Саппоро устроили вторую праздничную площадку. Огромные композиции из снега с горками для детей, скульптуры, изображающие Дораэмона и других героев мультфильмов, стали любимым местом семейного отдыха.
В 1972 году в Саппоро проводились Зимние олимпийские игры, широко освещавшиеся по всему миру, и Снежный фестиваль обрёл мировую известность.
Нефтяной кризис и Международный конкурс снежных скульптур
Непростым был 1974 год, когда проводился 25-й Снежный фестиваль. Из-за нефтяного кризиса, начавшегося в предыдущем году, стало трудно приобрести бензин для транспортировки тех огромных объемов снега, которые использовались при постройке снежных фигур. Проведение праздника оказалось под вопросом, и тогда решили использовать 800 стальных барабанов для заполнения недостающего количества снега в больших скульптурах. Хотя этот способ спас праздник, скульптуры оказались менее устойчивы к погоде и плавились быстрее, чем если бы были сделаны из плотного снега. Непредсказуемость снежных фигур, которые могли развалиться в любой момент, нервировала устроителей праздника, которые смогли с облегчением вздохнуть лишь после его окончания.
Однако этот же Снежный фестиваль стал первым по-настоящему международным; для укрепления зарубежных связей города впервые проводили Международный конкурс снежных скульптур. В первом конкурсе участвовали шесть команд, представлявших шесть стран — Канаду, Францию, Южную Корею, Южный Вьетнам (сейчас в составе Социалистической Республики Вьетнам), США и Японию. Зрители были очарованы самобытными национальными чертами, присущими композициям разных стран. В последующие годы список участников расширился и стал включать представителей Германии и Австралии, а также команды из отдельных городов, таких как Шэньян (Китай), Портленд (штат Орегон, США), Тэджон (Южная Корея). Благодаря всем этим зарубежным командам Снежный фестиваль в Саппоро стал действительно мультикультурным событием.
Во время тридцать четвёртого фестиваля в 1983 году в районе Сусукино города Саппоро была устроена третья площадка, на которой выставлены скульптуры из льда. Ночью улицы знаменитого района развлечений Саппоро украшены кристаллической резьбой, освещённой неоновыми огнями. Вторая площадка в Макома была в 2005 году перенесена в грандиозный комплекс Цудомэ, где устроители продолжают традицию внедрения новых достопримечательностей, таких как горки, снежные рафты и т. п. Внутри купола комплекса созданы просторная зона отдыха, семейная игровая площадка и многое другое. Снежный фестиваль даёт возможность насладиться всеми прелестями зимы на Хоккайдо. У каждой из трёх праздничных площадок есть свои отличительные черты, что добавляет привлекательности празднику.
Праздник, объединяющий горожан
С 1984 года длительность фестиваля была увеличена с пяти дней до семи, что позволяет принять в нём участие большему количеству посетителей со всего мира. В последнее время всё больше местных жителей объединяют усилия для проведения Снежного фестиваля. После 53-го фестиваля в 2002 году ежегодно около тысячи добровольцев помогают в строительстве некоторых крупнейших композиций. Создана волонтёрская организация, члены которой участвуют в подготовке праздника под руководством строительных бригад. Часто бывает, что к строительству присоединяются семьи, переехавшие на Хоккайдо из других мест, или иностранные студенты, которые впервые увидели снег в Японии и воспользовались таким удачным случаем получить незабываемые впечатления от зимы на Хоккайдо. Группы волонтёров создают и свои собственные небольшие скульптуры, но популярность фестиваля такова, что обычно заявителей в пять-шесть раз больше, чем количество людей, которые могут принять в этом участие.
В 2013 году впервые на фестивале была использована технология видео-мэппинга (трёхмерное проецирование изображений на объект), поразившая посетителей удивительными эффектами, создававшимися на поверхности снежных фигур.
Это происходило впервые, и огромное количество людей пришло посмотреть на новый аттракцион. Людей было настолько много, что представления, запланированные на последние два дня фестиваля, пришлось отменить из соображений безопасности.
В 2014 году видео-мэппинг использовали на всех трёх площадках фестиваля, который посетило рекордное количество посетителей — в нём приняло участие 2 402 000 человек. То, что начиналось более чем шесть десятилетий назад как веселая творческая игра с ненужным снегом, превратилось в огромный праздник с поистине глобальным охватом. Надеемся, что Снежный фестиваль в Саппоро и дальше будет развиваться, сохраняя свои добрые традиции.
Фотографии предоставлены Оргкомитетом Снежного фестиваля в Саппоро. При написании статьи оказал помощь Центр исследования информации газеты Хоккайдо симбун.
(Оригинал статьи Ёсиды Яёй на японском языке опубликован 14 марта 2014 г.)
▼Статьи по теме:
Праздники — воплощение жизненной силы Японии Что такое праздник для японцев? В первую очередь японские праздники отражают смену времён года и тесную связь жителей Японии с природой. | Карта японских праздников Мы выбрали 42 праздника в разных регионах Японии и рассказали об их особенностях. |
праздники туризм снег Зима Саппоро силы самообороны фестиваль снега видео-мэппинг трёхмерная проекция Одори Оодори Международный конкурс снежной скульптуры