Размышления о том, как Япония рассказывает о себе остальному миру

«Широко и вместе с тем детально рассказывать миру на семи языках о том, чем живёт сегодняшняя Япония» – так формулируется миссия nippon.com. В преддверии 2020 года, года Олимпиады, мне хотелось бы, чтобы мы ещё раз вернулись к исходной точке и вновь задумались о том, том, как Япония подаёт информацию о себе другим странам. Как японцам лучше обращаться ко всему остальному миру, чтобы мир относился к их стране с пониманием и без предубеждений?

Фотография: Болельщики японской сборной перед матчем с командой Шотландии в первой лиге Кубка мира по регби, 13 октября 2019 г., Йокогамский международный спорткомплекс (© Jiji Press)