Маленькие радости жизни: Танака Тацуя и его миниатюрные миры
Культура- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Внимание к деталям и весёлый характер
Глядя на работы Танаки, в которых он выражает своё мироощущение, взрослые вспоминают своё детство, когда сходство можно было увидеть между очень разными вещами: самый обычный французский батон, разделённый на «вагоны», стоит на рельсах – это «Симпансэн» (от пан – «хлеб» и названия скоростных поездов синкансэн), а уложенное набок пирожное превращается в лыжный спуск.
Привычные вещи, которые мы видим каждый день, в окружении миниатюрных фигурок людей превращаются во что-то совсем другое. Сборник MINIATURE CALENDAR, в котором Танака выразил своё видение мира, он публиковал в соцсетях – Фейсбуке, Инстаграме, Твиттере. Детализованность и юмор, отличающие его работы, привлекли к нему общественное внимание, к февралю 2018 года у него уже было больше миллиона подписчиков, и еженедельно их число увеличивается примерно на 3000. Из общего количества подавляющее большинство – иностранцы, их примерно 70%. Танака работает не только в Японии, он проводит выставки и на Тайване, и в Гонконге.
Танака раньше работал в компании, занимавшейся дизайном, был арт-директором при создании журнальной рекламы. Он искал объекты для съёмки, чтобы выкладывать фотографии в Инстаграм, и ему пришло в голову попробовать делать композиции из миниатюрных фигурок, которые он коллекционировал. Фотографии получались интересного масштаба, и популярность его работ в Инстаграме росла. О его работах узнавало всё больше людей. Вначале он обновлял свою страницу нерегулярно, но в апреле 2011 года сделал свой официальный сайт MINIATURE CALENDAR. С тех пор на протяжении семи лет он каждый день выкладывает по одной картинке.
В его произведениях можно увидеть и бельевые прищепки, и туалетную бумагу, овощи, фрукты, хлеб и другие предметы, с которыми близко знакомы люди во всём мире. Поскольку среди аудитории немало иностранцев, он старается сделать композиции, которые были бы понятны людям любой страны. Он говорит, что стремится сделать простые и понятные изображения, которые могли бы рассматривать и ученики младших классов.
Хорошая сторона соцсетей – это возможность напрямую понять отношение аудитории через лайки и комментарии. До нынешнего времени среди зарубежных зрителей популярностью пользовались изображения, использующие японскую специфику – самураев, ниндзя, суси, сакуру и т. п. Ежедневно выкладывая фотографии, Танака смотрит на реакцию аудитории и ищет такие оригинальные мотивы, которые были бы близки большому количеству людей.
Ежедневная работа
Танака рассказывает, что у него есть два основных способа создания композиций – он может отталкиваться от предмета, который обыгрывает, либо от содержания сцены. В случае с предметом, когда у него есть материал, который он хочет использовать, он придумывает идею, связанную с ним. С другой стороны, если ему хочется, например, сделать картину, связанную с морем, то под неё он подбирает фигурки и предметы, из которых формирует композицию.
От начала съёмки до момента, когда он выкладывает изображение в соцсети, проходит около двух часов. Час уходит на то, чтобы подобрать и установить каждую фигурку и вещь, правильно выставить освещение. После этого нужно время, чтобы обработать изображение, выбрать название и хэштэг, после чего он отправляет картинку в соцсети. Свои произведения он не заготавливает заранее, и часто снимает накануне публикации.
Не трудно ли ему обновлять свои страницы ежедневно, не беспокоится ли о том, что у него закончатся темы?
Он говорит, что особого беспокойства нет, и он за это ограниченное время стремится наилучшим образом выразить своё мироощущение. Он считает, что его ежедневные повторяющиеся размышления помогают ему создавать произведения, которые преодолевают границы собственных возможностей.
Вначале Танака использовал около пяти десятков фигурок, сейчас же их у него больше 10 000. Он показал нам фигурки, хранящиеся в выдвижных ящиках в шкафу в ателье, они лежат в строгом порядке, рассортированные по временам года, типу одежды и другим признакам. Почти все они произведены немецкой компанией Preiser, известной своими моделями железных дорог. Их отличает точная проработка деталей и яркие цвета. Самая маленькая фигурка человека – пятимиллиметровой высоты. Танака собрал множество видов совершенно одинаковых фигурок, различающихся только размерами. Они ему нужны для того, чтобы подобрать размер, соответствующий материалу, который он собирается использовать – овощи, туалетную бумагу и т. п. В этом мире всё измеряется миллиметрами, и он подходит к размеру очень серьёзно.
Из овощей он особенно любит брокколи за её сходство с деревом, которое очень понятно, и как символ соответствует его задачам. На вопрос, любит ли он брокколи как еду, Танака смеётся: «На самом деле, нет, если у меня есть выбор».
Международное признание
Среди подписчиков Танаки в соцсетях много иностранцев, и его работы пользуются огромной популярностью в Гонконге и на Тайване. Сам он видит причину этого в том, что там, как и в Японии, территория проживания ограничена и возникла культура, в которой людям нравятся миниатюрные вещи.
Первую зарубежную выставку он провёл в 2016 году в Гонконге. Поводом к этому послужили просьбы жителей Гонконга. Потом он организовал выставку на Тайване, и его очень порадовали благоприятные отклики на его работу со стороны тайваньских поклонников во время раздачи автографов. Танака говорит: «Мне приятно, что зарубежные зрители не смотрят на известность или отзывы, а сразу обращаются, если их интересуют произведения. Я на собственном опыте почувствовал, что зарубежные поклонники более позитивно общаются, чем японские. Многие даже пишут на своих страницах в соцсетях о выставках или публикуют мои работы».
Танака ставит целью проведение выставок по всему миру. В будущем он собирается в Америку и Европу. «Однако пока что я не настолько известен, нужно ещё показать себя. Поэтому я ценю каждый шанс увеличить количество просмотров MINIATURE CALENDAR и стараюсь каждый день делать произведение, которое бы понравилось людям». Через соцсети он наладил контакт с миром, и хочет приложить силы к реальным предметам – по его словам, было бы хорошо в будущем «Симпансэн» превратить в реальный дизайн скоростного поезда. Если художнику удастся претворить в жизнь свои замыслы, то в будущем эти миниатюрные произведения могут оказать большое влияние на реальную жизнь.
Сбор материала и текст: Сато Фуми
Интервью и фотографии: Кусано Сэйитиро
Фотография к заголовку: Танака Тацуя готовит «Мягкий снег» для обновления сайта MINIATURE CALENDAR 14 февраля 2018 г., в день интервью
(Статья на японском языке опубликована 16 марта 2018 г.)