Проблемные девушки на улицах ночного города

Начать жизнь сначала в 17 лет?

НКО «БОНД Проект» – это защита от жестокого мира, пристанище, где внимательно выслушают твои проблемы, расскажут о них миру и помогут получить помощь. Толчком к созданию проекта в 2009 году послужила встреча с Аюми, случившаяся глубокой ночью на улицах квартала Сибуя. Именно тогда Татибана ощутила необходимость создать место, где подростков и молодых женщин с тяжёлой судьбой смогут выслушать, рассказать об их страданиях окружающим и оказать необходимую помощь. Татибана вспоминает, что в то время она постоянно ходила по ночным улицам с бесплатным журналом VOICES, выпускающимся с 2006 года, и заговаривала с нуждающимися в помощи девушками.

В ту ночь всё было как всегда: «Меня зовут Татибана Дзюн, я выпускаю этот журнал. Ты не против дать мне интервью?».

Удивлённая собеседница взяла в руки журнал и, полистав страницы, согласилась. Оказалось, что ей 17 лет, зовут её Аюми (имя изменено), она ушла из дома всего три дня назад, решив направиться из северо-восточного региона страны в Токио. Аюми оставила на сайте знакомств сообщение «17 лет, ушла из дома. Поужинаем вместе на Сибуя?» и как раз собиралась встретиться с обещавшим накормить её мужчиной. На вопрос о причине ухода из дома сообщила: «Хочу начать новую жизнь в Токио».

Что это была за жизнь, если в 17 лет хочется начать всё сначала? По словам Аюми, родители развелись в детстве, в школе над ней издевались, потом мать вышла замуж, и Аюми ушла из дома, не сумев поладить с отчимом. Зарабатывала на жизнь, встречаясь с мужчинами за еду и деньги, продавала себя в борделях, бросила школу, родила ребенка в 16 лет, вышла замуж, но супружеская жизнь не заладилась, и девушка ушла из дома.

«Я хотела начать новую жизнь, но когда приехала в Токио – знакомых нет, жить негде, работы нет, что делать дальше?», – поделилась Аюми тревожными мыслями. «Встреча с загнанной в угол беспризорницей серьёзно повлияла на направленность моей дальнейшей деятельности», – вспоминает Татибана.

И словом, и делом

Решение заниматься творческой деятельностью пришло ко мне после того, как в 18 лет я приняла участие в интервью для журнала. С тех пор прошло уже 28 лет, и я почти не помню, о чем было это интервью, но на меня произвёл большое впечатление журналист, с которым было очень легко разговаривать. О чём бы я ни говорила, он не пытался меня поучать, улыбался, задавал множество вопросов и внимательно меня выслушивал. В то время подобное отношение было для меня непривычным. Все взрослые казались мне врагами. Я не задумывалась о том, кем хочу стать, жила одним днём, не размышляя о будущем, – легкомысленный 18-летний подросток.

Встреча с репортёром изменила меня – это был первый взрослый, на которого мне захотелось стать похожей. Я заинтересовалась старшим поколением, захотела узнать их мнение и писать статьи, чтобы донести до всего мира их голоса.

Эта встреча свела меня с главным редактором журнала, и я приступила к написанию статей по материалам интервью с девушками, на чью долю выпало немало тягот. Мне довелось поработать журналистом «Видеорепортажей», посвящённых Ladies Team – группе женщин, разъезжающих по стране на необычных автомобилях. В 25 лет я вышла замуж, родила дочь, в 2006 году вместе с мужем, фотографом по имени Кэн, на собственные деньги мы выпустили журнал «VOICES – расскажи о себе миру». На сегодняшний день вышел уже 21 номер, включая спецвыпуски. Героини наших статей не понаслышке знают о порезанных венах, беременности, абортах, жестоком обращении и уходе из дома; они встречаются с мужчинами за крошечное вознаграждение, продают себя в борделях, ведут антиобщественный образ жизни, превращаются в затворниц-хикикомори и употребляют наркотики.

Во время обходов центральных улиц Сибуя и квартала Кабукитё в Синдзюку в поисках материалов для интервью судьба свела меня с Аюми, и я поняла, что беспризорницы нуждаются не только в том, чтобы их выслушали и донесли их проблемы до окружающих. Им необходимо безопасное место, пристанище, способное стать базой для становления на ноги. Сначала я не понимала, с какими трудностями сталкиваются многие из встреченных на улицах девушек, не могла сформулировать своё желание им помочь, и даже не знала о существовании специальных отделов помощи в местной администрации. Однако если девушка обращалась в приют, ей приходилось сдавать на хранение мобильник и становиться «примерной отличницей», соблюдающей правила – практически невыполнимое условие.

Даже став жертвой обстоятельств, девушки не могут осознать, что являются пострадавшей стороной, считая, что всё происходит по их собственной вине, и берут всю ответственность на себя. У них не развито самопринятие, они задумываются о самоубийстве, остро нуждаются в помощи, но не имеют возможности общаться с нормальными взрослыми и не могут встать на верный путь, даже получив надлежащий совет. Несмотря на потребность в присутствии понимающих взрослых и месте для обитания, девушки невидимы для общества, потому что окружающие считают: кто не приходит за помощью – тот в ней не нуждается. Раз нет запросов о помощи – нет системы оказания помощи, нет специальной политики. На проблемную молодёжь не распространяется социальная сеть безопасности, они как будто просачиваются сквозь отверстия сетки. Неудивительно, что повседневное равнодушие окружающих доводило их до нервного истощения и мыслей о смерти.

Татибана решила стать «переводчиком», способным донести до потенциальных помощников всю правду о неумело выражающих свои мысли девочках, и вернуть им в ответ понятные слова о помощи. Желание создать прочную связь между девушками и помощниками привело к созданию НКО «БОНД Проект» в 2009 году.

Когда некуда больше идти

Консультации по электронной почте, телефону, очные собеседования, консультации в передвижном кафе, патрулирование и анкетирование на улицах города и другие виды деятельности «мобильного помощника» – всё это делается для того, чтобы услышать и понять проблемы девушек. По мере необходимости НКО прибегает к содействию адвокатов и помощи других специализированных учреждений. «БОНД Проект» предоставляет услугу кратковременного убежища, сопровождает при обращении в органы местного самоуправления, становится пристанищем на средний и длительный срок, помогает обрести самостоятельность.

За 2016 год в НКО зарегистрировано 12 395 консультаций по электронной почте, 1979 консультаций по телефону, 1105 случаев предоставления убежища. Ежемесячное число новых обращений – от 40 до 60.

Татибана Дзюн вместе с сотрудницей проекта БОНД проводит анкетирование на улицах квартала Сибуя (фото: Кэн)

Со всей страны от 10-20-летних девушек поступают сигналы о помощи: «родители бьют, не могу вернуться домой», «ушла из дома и нахожусь с мужчиной в гостинице». Некоторые из них, страдая от жестокого обращения и сексуального насилия, встречали на своём пути исключительно тех, кто причиняет им боль или рассматривает как объект для использования, и не умеют обращаться за помощью. НКО может предложить им переночевать в убежище БОНДа, однако обеспечить официальное содействие на базе Закона о детском благосостоянии не представляется возможным.

Центры по защите детей официально предназначены для всех несовершеннолетних (в Японии совершеннолетие наступает в 20 лет, – прим. перев.), однако на практике помощь оказывается преимущественно маленьким детям, жизнь которых находится под угрозой, а подросткам от 15 лет получить помощь намного сложнее. Добиться направления в детский дом или молодёжный центр (учреждение для лиц в возрасте 15-22 лет, направленное на подготовку к самостоятельной жизни в обществе) крайне непросто. Некоторые девочки-подростки не хотят рассказывать плохое о своих родителях, не говорят никому правды, подвергаются физическому, психологическому или сексуальному насилию со стороны взрослых, и, даже вырастая, оказываются неспособны разорвать узы психического насилия. Девушки могут прийти к мысли, что нужно бежать, однако единственный доступный им способ – это уход из дома. В стране должно быть намного больше мест, обеспечивающих пристанище юным беспризорницам, чтобы они могли спокойно переждать время до получения государственной помощи, а также учреждений с услугой средне- и долгосрочного пребывания для подготовки к самостоятельной жизни.

Дом БОНД

Чтобы самостоятельно жить и работать, необходимы физические, финансовые и психические ресурсы. Однако последствия жестокого обращения дают о себе знать – из-за нестабильной психики не так-то легко каждый день ходить в школу или на работу, да и в реальной жизни проблем немало – для трудоустройства и заключения договора об аренде квартиры несовершеннолетним требуется разрешение родителей, у них нет прописки и удостоверения личности. Чем больше подросток нуждается в помощи, тем меньше у него возможностей для её получения, тем большим рискам он подвергается.

Девушки торгуют собой за горстку еды или место для ночлега, приходят в подпольный мир, где при приёме на работу не спрашивают удостоверения личности, нехватка питания и нестабильная жизнь на улице подрывают физическое и психическое здоровье. В качестве последствий – нежелательная беременность и роды, избавление от новорожденного, жестокое обращение с появившимся на свет ребёнком, членовредительство и самоубийство, причинение увечий другим людям, убийства и прочие социальные проблемы. Отказываясь от девушек, общество своими руками создаёт себе угрозу в их лице.

Чтобы молодёжь не попадала в замкнутый круг саморазрушения, им необходимо надёжное пристанище для отдыха, физическое и психическое здоровье и контакты с людьми, позволяющие ощутить собственную значимость. Я убеждена, что предоставляемая нами помощь должна соответствовать нуждам времени. В этом году, в конце июля в Токио открылся «БОНДО но ИЭ» – «Дом проекта БОНД», помогающий встать на ноги подросткам и молодым женщинам в возрасте 10-29 лет. Сотрудники учреждения остаются на ночь, помогают готовить пищу. Хочется надеяться, что со временем каждая из обитательниц Дома обретёт свой собственный жизненный путь, даже если на это потребуется много времени. Мы верим, что они способны к самостоятельной жизни, и хотим сказать им, повстречавшим нас в самое тяжёлое время – спасибо, что обратились за помощью. Позвольте нам быть рядом с вами.

Фотография к заголовку: глава НКО «БОНД Проект» Татикава Дзюн беседует с девушками на ночных улицах города (фото: Кэн)