Языковые школы в Японии: за чем едут иностранные студенты?

Общество

С каждым годом в Японии увеличивается количество языковых школ, принимающих иностранных студентов. Таких школ насчитывается уже более 600. Автор подчеркивает, что большинство иностранных студентов приезжает с целью заработать, поддавшись на заманчивые уговоры брокеров. Пора обратить внимание на тёмные стороны «образовательного бизнеса».

За четыре года количество иностранных студентов увеличилось на сто тысяч человек

Количество иностранных студентов, числящихся в японских учебных заведениях на конец 2016 года, достигло рекордной цифры в 277 331 человек. С 2012 года за четырехлетний период это количество увеличилось почти на сто тысяч человек. Велика вероятность того, что целевой показатель, к которому стремится правительство Японии, 300 000 иностранных студентов к 2020 году, будет достигнут в течение 2017 года.

Практически никто не удивляется росту числа иностранных студентов. Даже те, кто выступает против разрешения на въезд в страну иностранных рабочих или беженцев, приветствуют студентов с той же радостью, что и туристов из-за рубежа.

Но что делать, если у большинства из резко растущего числа иностранных студентов цель – не учеба, а заработки? Можно ли говорить о необходимости увеличения количества иностранных студентов, если в Японию приезжают люди, которым на самом деле не должны были бы разрешать въезд в страну в этом качестве, и которые становятся жертвами наживы в различных формах, а вдобавок ко всему служат причиной преступлений и нарушают законы о пребывании на территории страны?

Резкий рост количества студентов из новых индустриальных стран Азии

Если мы посмотрим на распределение иностранных студентов отдельно по странам, то еще несколько лет тому назад китайцы составляли 60% от общего числа. Однако в последние годы число иностранных студентов из Китая практически не увеличивается. Растет же количество студентов, приезжающих из новых индустриальных стран Азии, а именно Вьетнама, Непала и других. Сильнее всех выделяются вьетнамцы, за прошлые четыре года их число возросло более чем в четыре раза и составило 62 422 человека.

10 стран и территорий, откуда приезжает наибольшее количество студентов на учебу в Японию (на конец декабря 2016 г.)

Общая численность 277 331
Китай 115 278
Вьетнам 62 422
Непал 22 967
Южная Корея 15 438
Тайвань 9537
Индонезия 5607
Шри-Ланка 5597
Мьянма 4553
Таиланд 4376
Малайзия 2925

Источник: «Статистика пребывания иностранных студентов в Японии» Министерства внутренних дел

По этой причине в японских СМИ часто можно увидеть следующие сентенции: «Рост интереса к японскому языку обусловлен приходом японских предприятий на местные рынки». Однако это замечание бьет абсолютно мимо цели. Иностранцы стремятся в Японию исключительно потому, что здесь можно заработать.

Иностранным студентам разрешены подработки «не более 28 часов в неделю». Обратив на это внимание, посреднические компании-брокеры собирают желающих, обещая им, что если они поедут на стажировку, то смогут легко заработать 200-300 тысяч йен в месяц.

Долги на оплату поездки

Жители Вьетнама получают в месяц всего лишь 10-20 тысяч йен. Разумеется, если объявить о возможности заработать 200-300 тысяч йен в месяц, то от желающих не будет отбоя. В результате мы имеем «бум стажировок» в Японию. Автор статьи в течение четырех лет брал интервью и исследовал материал на эту тему, и у него сложилось впечатление, что большинство иностранных студентов из Вьетнама, Непала и других стран, чье число сейчас резко растет, – это не совсем студенты, а скорее люди, которые хотят заработать в Японии.

Входом в Японию для подобных «фальшивых студентов» служат школы японского языка. За последние 10 лет их количество увеличилось более чем на 200, и теперь по всей Японии уже свыше 600 таких школ. Бум стажировок в Японию, который происходит во Вьетнаме и других индустриальных странах, раздувает «мыльный пузырь школ японского языка».

Чтобы попасть на стажировку в Японию, нужно заплатить около 1,5 миллионов йен за первый год учебы в школе японского языка и комиссионные брокеру. Для населения Вьетнама такая сумма является неподъемной. Но они берут деньги в долг под залог дома или поля, чтобы раздобыть средства на стажировку. Хотя и считается, что в новых индустриальных странах идет быстрый экономический рост, жизнь населения там тяжела. В подобных условиях семьи отправляют молодых людей в Японию, чтобы они, прикинувшись студентами, реализовали их мечты о большом заработке.

С другой стороны, японское правительство в качестве условия для получения студенческой визы требует платежеспособности. Виза дается только тем иностранцам, которые способны выплатить стоимость обучения и жить в Японии без подработок. Но в новых индустриальных странах платежеспособными могут быть только представители привилегированных классов. И тогда желающие поехать на стажировку платят взятки банкам и административным органам, чтобы подготовить документы, необходимые для визы. C тем, чтобы создать видимость платежеспособности, они изготавливают справки, где в необходимых для заполнения графах «остаток на счете» и «доход родителей» указываются несуществующие цифры. Подобные процедуры также берут на себя брокеры.

О том, что в документах указаны выдуманные цифры, знают и школы японского языка, и выдающие визы ведомства, которые контролируют въезд в страну. Однако школы и визовые отделы принимают неплатёжеспособных студентов, первые – для расширения собственного бизнеса, а вторые – для реализации цели в 300 000 иностранных студентов.

Неквалифицированный труд в «незаметных местах»

После приезда в Японию «фальшивые» студенты становятся ценной рабочей силой. В Японии сейчас катастрофически не хватает рабочих, занимающихся физическим трудом. Однако правительство Японии не одобряет въезд иностранцев в целях выполнения неквалифицированной работы. Тем не менее, сейчас в стране находится около 210 тысяч неквалифицированных рабочих, которые приехали в Японию как стажёры под предлогом производственной практики. Но эти стажёры могут работать в ограниченном количестве отраслей: мелкие и средние заводы и фабрики по производству текстиля, пошиву одежды, обслуживание машин и металлообработка, стройплощадки, переработка сельскохозяйственных и рыбных продуктов, всего 74 вида деятельности. При этом существует множество предприятий и в других отраслях, где не хватает рабочих рук и для которых иностранные студенты – на вес золота.

Если говорить о тех видах подработок, которыми занимаются иностранные студенты, то первое, что приходит в голову – это круглосуточные магазины комбини и сети ресторанов общественного питания. Но места, где иностранные студенты наиболее востребованы, находятся там, где мы обычно их не замечаем. Фабрики по производству коробок с обедами бэнто и полуфабрикатов, которые продаются в супермаркетах и круглосуточных магазинах, сортировка отправлений курьерской доставки, уборка отелей, доставка газет и проч.

Все это физический труд по ночам, которым японцы заниматься не хотят, и платят за него мало. Даже если подрабатывать на нескольких работах, превышая лимит работы в 28 часов в неделю, 200-300 тысяч йен все равно не заработаешь. Но осознание, что брокеры тебя обманули, приходит слишком поздно. Если вернешься домой, не выплатив долги, семья будет разорена. «Фальшивым студентам» не остается другого пути, кроме как продолжать зарабатывать в Японии.

Числиться в школе японского языка можно не более двух лет, а потом студентов ждут университеты и профессиональные училища, которые стремятся выжить на рынке за счет приема иностранцев. Из-за сокращения рождаемости в Японии около половины частных университетов не набирают необходимого количества студентов. В профессиональных училищах ситуация еще более сложная. Очень много таких учебных заведений, которые принимают иностранцев вне зависимости от их знаний японского языка, лишь бы заплатили вступительный взнос и внесли оплату за обучение. Таким образом, «фальшивые студенты» в обмен на оплату учебы получают новую студенческую визу и право продолжать заработки в Японии.

Потребность в рабочей силе и рост числа школ японского языка

Раньше школы японского языка открывали в городах, и там легко можно было найти подработку. Но последнее время даже в регионах, страдающих от депопуляции, одна за другой открываются языковые школы.

Школы японского языка были открыты в таких неожиданных местах, как остров Амамиосима в 2015 году и остров Садогасима в 2016 году. Осенью 2017 года откроется школа японского языка в здании закрывшейся средней школы, в поселке Окутама в префектуре Токио. В 2018 году планируется открытие профессионального училища в городе Сэтонаи преф. Окаяма, продвигаются планы по привлечению иностранных студентов. В Сэтонаи тоже будет использовано здание закрывшейся школы.

Сэтонаи – мой родной город с населением в 38 тысяч человек, и это количество падает вследствие старения общества. Не хватает работников на устричных фермах, где выращивают устрицы – продукт, которым гордится город. Насколько я знаю, город стал принимать иностранных студентов и использовать их как рабочую силу. Если предоставить студентам в качестве общежитий брошенные дома, то тем самым будет решаться и проблема брошенных домов, которых становится все больше и больше. Таким образом, город предоставляет общежитие за очень низкую арендную плату в целях активизации региона.

Несомненно, количество местных администраций, которые захотят восстановить свой поселок за счет иностранных студентов, будет расти по всей Японии и в дальнейшем. Однако получится ли у них то, что они задумали?

Растущее число незаконных мигрантов, которые не могут вернуться на родину из-за долгов

Количество иностранцев, незаконно пребывающих на территории Японии, составляло на 1 января этого года 65 270 человек, за последние три года их число постоянно увеличивается. Отдельно по странам значительнее всего растет число приезжающих из Вьетнама, по сравнению с последним годом их число увеличилось на 5137 человек, что составляет 35%. Количество незаконно пребывающих в Японии бывших студентов возросло на 11% и составило 3807 человек. Иными словами, помимо роста числа иностранных студентов из Вьетнама, увеличивается и количество нелегалов.

Среди них немало тех, кто продолжает работать незаконно, так и не расплатившись с долгами на родине. Неудивительно, что некоторые из них, стремясь успеть заработать до того, как их обнаружат эмиграционные органы, приходят к воровству, грабежам и другим преступлениям. На самом деле количество преступлений, совершенных вьетнамцами, в 2015 году превысило количество преступлений, совершенных китайцами, которых в Японии больше в четыре раза, и вышло на максимальный уровень среди иностранцев.

Если нужны иностранные рабочие, то необходимо кардинально изменить систему

Ситуация с «фальшивыми студентами» неприятна как для них самих, так и для японцев. Иностранные студенты приезжают в Японию с большими долгами за спиной, на них давит необходимость выплачивать плату за обучение и накопленные долги. С другой стороны, японцы не могут оставаться равнодушными к преступлениям, которые они совершают.

Прежде всего необходимо остановить поток «фальшивых студентов». Для этого нужно тщательно изучать документы, подаваемые в эмиграционные органы, и не давать студенческую визу иностранцам, относительно которых существует подозрение в фальсификации платежеспособности. Но реальность движется в противоположном направлении.

В мае этого года Либерально-демократическая партия Японии приняла курс на дальнейшее развитие плана привлечения 300 тысяч иностранных студентов, который будет реализовываться в рамках деятельности «Штаба создания общества, в котором активную роль играет 100 миллионов населения страны». Говорится о том, что «за счет активного применения иностранных студентов в качестве рабочей силы будет восполнятся нехватка (японских) рабочих ресурсов» (Из «Проекта, направленного на строительство общества, в котором активную роль играет 100 миллионов населения страны», разработанного тем же Штабом). Предполагается, что продолжительность работы иностранных студентов, ограниченная сейчас 28 часами в неделю, будет увеличена.

Если из-за нехватки рабочих рук мы хотим полагаться на помощь иностранных рабочих, то для этого неплохо было бы провести дискуссии, прямо рассмотрев эту проблему, и, основываясь на результатах, разработать необходимую систему. Мы же используем на тех работах, куда не хотят идти работать японцы, запутавшихся в долгах иностранных студентов, разрешая им въезд в Японию, и выкачиваем заработанные ими деньги на оплату обучения. Совершенно естественно, что в таких условиях увеличивается число иностранных студентов, которые разочаровываются в Японии и начинают испытывать к ней ненависть.

Прием иностранных студентов должен отражать политику по увеличению числа иностранцев, которые, получив языковые навыки и знание культуры, могли бы вносить вклад на благо Японии. В настоящее время наблюдается обратный эффект. С точки зрения государственной политики нужно немедленно остановить внедрение плана привлечения 300 тысяч иностранных студентов.

Фотография к заголовку: Час пик на дороге в Ханое, во Вьетнаме, откуда едет всё большее количество студентов (Pixta)

(Статья на японском языке опубликована 13 июля 2017 г.)

Образование демография занятость