天皇陛下與金融區「倫敦市」代表等共進晚餐＝「創造次世代領導力」

【倫敦時事】正在英國訪問的天皇陛下，26日晚間（日本時間27日凌晨）出席由倫敦金融區倫敦市（City of London）等代表所舉辦的晚宴。

晚宴在倫敦市政廳舉行，約650人出席，包括查爾斯國王的弟弟愛德華王子，以及商界代表和文化界人士皆與會。天皇陛下用英語與人們打招呼，他並分享了自己在英國留學時不習慣處理現金，硬幣從錢包掉下來灑落、眾人幫忙撿拾的記憶，引起周圍人的笑聲。

天皇陛下指出，日本和英國之間的經濟關係持續深化，並「發展到我們正在努力為人類面臨的挑戰找到解決方案的程度。」他並說：「我希望這次訪問將為兩國人民提供一個機會，重申友誼和善意的羈絆，並將這種領導力傳遞給次世代，解決人類共同的問題。」

天皇陛下佩戴嘉德勳章出席儀式，這是他最近訪問英國時獲頒的榮耀。

天皇陛下在市政廳舉行的晚宴上致辭＝26日、倫敦（代表攝影・時事）

天皇陛下、市長和他的妻子愛德華王子抵達市政廳並前往參加晚宴＝26日、倫敦（代表攝影・時事）

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]