道奇官方宣布大谷翔平加入=大谷稱「在洛杉磯舉行冠軍遊行吧!」
Newsfrom Japan
運動- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
【洛杉磯時事】美國職棒大聯盟道奇隊官方於11日宣布,與前天使隊、現為自由球員的大谷翔平(29歲)簽訂一份為期10年的合約。該份合約價值7億美元(約1015億日圓),為職業運動史上最大合約。大谷的球衣背號是17號,與他在天使隊時的號碼相同。加盟記者會預計最快將於本週舉行,一部分美國媒體則是報導將於14日(日本時間15日)舉行。
大谷透過球隊用英語評論加盟一事稱「我可以百分之百自信地說,球隊和球迷都有共同的目標,那就是在洛杉磯舉辦世界大賽的勝利遊行」。由於道奇隊希望填滿大聯盟40人名單,因此他們在11日先與洋基隊完成2換1的選手交易,確保了大谷的登錄名單位置。
球隊官方在X推特上用日文寫著「歡迎來到洛杉磯道奇!大谷翔平!」並貼上一張他穿著背號17號的動畫圖案,表示對其歡迎。
與此同時,大谷在本賽季之前在天使隊效力6六年,天使隊也在官方的X推特上也發表一份聲明稱「很榮幸您能在隊上活躍、發揮作用,能刷新球隊歷史紀錄。 感謝您所做的許多貢獻。衷心祝福您在新的開始一切順利」。
[Copyright The Jiji Press, Ltd.]