激戰!「鎌倉武士vs元的騎馬軍團」

蒙古襲來750年(最終回):大戰時,被用來宣揚國威的「神風」傳說

歷史 政治外交 社會 文化

鎌倉時代發展出某個傳說,認為日本之所以能抵禦元的侵略,是因為吹起了一陣「神風」。此傳說到了20世紀,在日本投入太平洋戰爭時,被用來宣揚國威,創造出一段「不敗神話」。最後,甚至迫使日本國民參與了這場無謀之戰。

湖泊底厚實的堆積層

元大舉侵略日本時,實際上是否有颱風肆虐呢?針對這個問題,有個耐人尋味的研究是從另一個面向──地質學切入。

東北大學特任教授(當時是大阪市立大學副教授)原口強的研究團隊在2016年,來到位於熊本縣天草半島的一個全長800公尺的淡水池「天草大蛇池(池田池)」,進行湖底的地層調查。這是東日本大地震後,藉由調查全國各地湖泊底的地層,釐清海嘯履歷的其中一項調查工作。

天草大蛇池(中央)與海岸(右)幾乎鄰接。(熊本縣天草市文化課提供)
天草大蛇池(中央)與海岸(右)幾乎鄰接。(熊本縣天草市文化課提供)

調查結果發現,湖底下方1.28公尺處,有厚達63公分的厚實堆積層。其實這座湖泊有沙洲的堤防保護,但原口教授分析:「這是受到大型颱風、大海嘯,或是大潮影響,使得海水越過堤防,流入湖泊中。由於海底的泥沙也一併流入,才會在湖泊底下形成沙層。」

該厚實堆積層混有沙子和近海硅藻類的殼,教授認為:「與其他地區做比較便可知,海嘯的可能性較小,至少應該是規模非常大的颱風肆虐過的痕跡。」團隊利用碳-14定年的結果,顯示這個堆積層是13世紀時形成的。形成的過程也不是歷經好幾次堆積,而是源於單一颱風。教授團隊比對史料後,認為這是1281年──元第二次侵日引發的「弘安之役」時形成的堆積層。

過去曾在九州西北部的伊萬里灣海底發現元的軍船,而這座湖泊位於該海灣南方,直線距離約120公里,是颱風確實存在過的強力佐證。

弘安之役時,暴風雨肆虐

仰仗神明

先不說文永之役(1274年),弘安之役時,有大規模颱風經過應該是事實。而颱風之所以被稱作「神風」,則有其歷史背景。

位於福岡市東部的筥崎宮是著名的「勝運之神」。仰望在參拜道底端的樓門,便能看到一塊寫有「敵國降服」的巨大匾額。筥崎宮在文永之役中,被登陸的元軍燒毀,當時的龜山上皇後來便奉納了這塊匾額。祈禱能戰勝元。

寫有「敵國降服」的筥崎宮匾額(筆者攝影)
寫有「敵國降服」的筥崎宮匾額(筆者攝影)

面對蒙古襲來,幕府和朝廷憂心光憑武力無法對抗,因此命令全國寺院、神社進行「異國調伏(註:攻克仇敵之意)」祈禱儀式。完全就是求神。後來,弘安之役確實有颱風過境,帶來狂風暴雨,擊退了敵人。

元軍壓境伊萬里灣正好就在八月這個颱風季,受到暴風雨摧殘也不足為奇。由於當時不存在氣象學,也難怪當時的人會認定「多虧祈禱奏效,才引發神風」。仰賴神明抵禦外侮的「神國」思想從此應運而生。

暴風雨的發生對寺社勢力來說,也是獲得幕府恩賞的絕佳機會。以奈良西大寺的高僧叡尊為例,寺社留有豐富彰顯祈禱「成果」的紀錄,大為宣揚他在祈禱中飽受暴風雨摧殘。當時寺社名下的莊園都受到武士們侵踏,但後來透過幕府的恩賞,成功復興了八幡宮等領地。神風的傳說就這樣流傳後世。

只不過,堅稱「神風」存在的人,只有寺社勢力。九州大學名譽教授服部英雄表示:「一路越過屍首戰鬥的武士卻沒有那種感受。」武士明明是功臣,卻得不到賞賜,因此心生不滿,成為約五十年後,鎌倉幕府滅亡的遠因。

「蒙古襲來650年」被如何運用?

後來經過六百年以上的時間,憑著「神風」擊退元這個外敵的傳說,卻在中日戰爭和太平洋戰爭的軍國主義之下,被用來宣揚國威和戰意。

1931年(昭和6年)是關東軍炸毀南滿鐵路,引發九一八事變的年份。這一年正好是弘安之役過後的650週年。當時「滿蒙問題」高漲,舉國上下基於「國民精神作興(振奮)」這份宗旨書,舉行了元寇(蒙古襲來)紀念活動。根據當時的鹿兒島報紙記載,陸軍中將佐多武彥在鹿兒島舉辦的典禮當中致詞,並齊唱元寇之歌(*1)

另一方面,元寇在學校教育中,又是如何被呈現的呢?從戰前的1903(明治36)年開始,一直到1945(昭和20)年,國內採行國定教科書制度(撇除終戰後的暫定期,總計六期)。根據《日本教科書大全 歷史近代篇》記載,「神風」在初等教育的歷史教科書中登場,是在集體主義化已成熟發展的第四期(1934年3月~1940年1月)。據說陸軍省也參與了該時期的教科書改訂工作,總的來說,是澈底的「忠君愛國」教育(*2)

其中,關於元寇的描述是「神風瞬間吹起,使得大部分敵艦沉沒」。值得關注的一點是,上頭不只說到神風,還描述掌權的北條時宗以「無與倫比的決心」面對敵人,「國民通力合作抗敵,上下同心」,最後擊退強敵。

鎌倉時代真的有「國民通力合作」這回事嗎?放送大學的近藤成一教授(日本中世史)表示:「就連參戰的武士都是為了賞賜和名譽而戰,與友軍互相爭功,根本沒有『守護國家』的想法。」國定教科書記載的內容與鎌倉時代的真實面貌大相徑庭,這種現象可以解釋為「把『蒙古襲來』比喻成當時戰爭的敵國,藉此促成國民舉國一致,催化出高揚的戰意」(三池純正著《蒙古襲來與神國日本》洋泉社)。

(*1) ^ 柳原敏昭《蒙古襲來與近代地域社會》(刊載於《日本歷史2002年9月號,吉川弘文館)

(*2) ^ 《往太平洋戰爭的道路1931-1941》(半藤一利、加藤陽子、保阪正康編著,NHK出版新書)

不敗神話

到了第六期──也就是以中途島海戰為轉捩點,戰局急速惡化的太平洋戰爭後半期(1943年2月~1945年8月),教科書上關於元寇的篇幅呈現飛躍性的成長,比第五期(1940年2月~1943年1月)還多了約2.5倍。完全是戰爭下的非常時期版本。講述元寇的章節名稱從「北條時宗」變成「神風」,文中更直接出現「神國」之詞。這正好印證了當權者的焦急,可以窺見他們瘋狂地想讓國人深信國家會勝利的想法。

第六期國定歷史教科書〈神風〉章節的一部份,出自《日本教科書大全 歷史近代篇》,國會圖書館藏
第六期國定歷史教科書〈神風〉章節的一部份,出自《日本教科書大全 歷史近代篇》,國會圖書館藏

內容舉例如下,「大日本乃神國。風將再度吹起,蹂躪數千蜂擁而至的敵艦」、「之所以能順利跨越如此大難,乃因我等為神國」,雖說是以鎌倉時代的蒙古襲來為題,卻在潛移默化中成了鼓舞戰意的內容。

此外,還有這樣的記述,「為了保衛作戰,我軍戰士捨身捨命,敵人節節敗退。我等奮戰模樣直達天聽,博多外海隨即興起風浪。」這也是借蒙古襲來之名,暗示國人要捨命投入太平洋戰爭,如此才能獲得勝利。

《蒙古襲來與神風》(中公新書)的作者九州大學名譽教授服部英雄表示,「戰時的歷史教科書已經將探究學問拋諸腦後,只想到積極全面地宣傳戰爭」,而且不只學校教育,報紙、廣播報導也是如此,教授說:「當時不斷宣導日本是被神風所救的神國,因而產生絕對不會戰敗的『不敗神話』。」

女性們綁著寫有「神風」的頭巾工作(取自《寫真週報》,服部英雄提供)
女性們綁著寫有「神風」的頭巾工作(取自《寫真週報》,服部英雄提供)

多數人對此深信不疑。儘管有人抱持懷疑心態,在不容許一絲雜音的集體主義之中,根本無法發聲。服部表示:「國民毫不批評,而且持續支持這場無謀之戰的背景之一,即是這個不敗神話。」

最後,儘管戰敗已經顯而易見,長官依舊鼓吹「只要突擊,一定會贏」。結果催生神風特攻隊這個賭上自己性命的悲劇。

●行程導覽

筥崎宮:搭乘福岡市地下鐵箱崎線,在箱崎宮前站下車即可看見。與宇佐(大分縣)、岩清水(京都府)並稱三大八幡宮。

標題圖片:筥崎宮的樓門,福岡市東區(筆者攝影)

蒙古帝國 蒙古襲來 神風 軍國主義 元寇 太平洋戰爭 蒙古 弘安之役