親眼目睹從新認識「福島」——專訪「福島，元気？」（福島，你好嗎？）策展人‧陳昱築

臺灣的年輕人深入東日本大地震發生後，因福島第一核電廠事故重創的福島縣各地，親自拍攝取材的照片及影像，於2017年11月在臺北展出。

福島及相鄰的5個縣市的食品進口管制，在社會輿論的強烈反對下，至今尚未鬆綁。他們卻反而挺身進入福島，想把當地的情況告訴大家。

他們把自己的活動命名為「福島，元気？」（福島，你好嗎？）在臺灣，這些投入鄉鎮發展、身心障礙協助、自然農業法等6個團體的成員，於2017年8月到訪福島縣，花1週的時間採訪當地的居民團體、農場、學校、老人福利機構等。

展覽設在時下年輕人最愛的臺北文化商業設施「華山1914文化創意產業園區」。播放的影片共7部。按各自的專業領域，將當地從事農業、教育、傳統工藝等居民的生活樣貌，剪輯成10～15分鐘的短片。

筆者在臺北採訪「福島，你好嗎？」計畫的發起人，陳昱築先生。

用自己的眼睛確認，用客觀的角度陳述

野島   這次「福島，你好嗎？」計畫看起來回應非常熱烈。

陳昱築   我們也很驚訝。很多日本的朋友到現場參觀，看完展覽後不禁流淚；還有人對我們數度道謝後才離開，真的讓我們吃驚再三。這是我們當初沒料到的事。還有包含NHK等許多日本的媒體也報導了這次的展覽。

野島   來參加展覽的觀眾有多少呢？

陳昱築   從11月24日算起，那一天下午短短的時間內展覽會上就聚集了1400人。然後隔天禮拜天26日，有4000人來參加。合計有1萬3000人以上。可能也是因為辦在「華山1914文化創意產業園區」，有地利之便吧。因為透過網路大力宣傳，所以對日本有興趣的人，曾經去過日本的人，關心福島的人都來到會場。

回收的問卷，有九成的人覺得展覽很好。也有人在問卷中回答：「知道福島真正的狀況了」「能把福島當作自身的問題去思考」等正面回應。當然也有負面的意見。例如，「是為了日本政府才辦的活動嗎？」「想要進口福島食品嗎？」的少數聲音。

野島   為什麼想發起這樣的活動呢？

陳昱築   我在臺灣大學念的是日文，當時成立了臺日交流學生會，與日本的學生進行交流。但是大學畢業後有很長一段時間和日本疏遠了。最近，自己獨立創業，所以想用自己的力量再為臺日交流盡點心意。

在臺灣特別是針對福島的負面報導偏多，資訊也有所偏頗，所以才對福島感到強烈的恐懼及不安。但是，即使是媒體，也沒有親自前往福島報導實際的現況。我們想用自己的眼睛確認，用客觀的角度去陳述，並且盡可能以中立的態度去思考「福島」。

由民間各領域專家來報導，透過展覽誘發個人去思索複雜的災後問題

野島   這次去日本的，都是什麼樣的年輕人呢？

陳昱築   我向6個民營的非政府組織交涉後，一起前往福島。有從事「教育」「地區發展」「農業」等各個領域的專家。雖然他們的工作與日本沒有直接相關，但他們是各領域的專家，擁有自己的社交網絡團隊。期待透過這些團體各自的資訊散播能力，得到廣大回應。

參訪福島的時間是2017年8月21日至28日。因為臺灣人怕冷，所以我瞄準了夏天（笑）。 一起參訪的人數總共有38人。各組織至少有3個人參加，其中1人負責攝影，每組都製作屬於自己的紀錄片。

野島   費用怎麼籌措呢？

陳昱築   費用就是群眾募資（募款）。同時也向企業和公共利益團體尋求贊助。基本上全來自民間團體的資金。計畫結束後剛好募款也全數用盡。目前想配合3月11日當天在日本展覽，正在籌備計畫中。

野島   參與這個計畫的年輕人的反應如何？

陳昱築   最初大家都感到害怕。但是，實際訪問了農家，詢問如何栽種食物，又接受了什麼樣的食物安全檢查等，農家一邊展示給我們看一邊說明。我們因而深深理解到，農家為了食品安全花費了多少心力，如果檢查出異常數值，對農家會是多麼嚴重的事。同時令我們驚訝的是，住宿民宿提供的料理，哪一種食材出自於哪一戶農家，都掌握地十分清楚。

野島   在臺灣社會，「福島＝可怕」的觀感仍普遍存在。

陳昱築   是的，正是如此。但是，日本和臺灣都有非常多的天然災害，也經常發生地震。我們臺灣人必須知道在福島當地發生的災難有多麼的複雜，以及從災害中如何復興前進。我認為福島是很好的學習案例。無論如何，重要的是自己去見證理解並自行思考。之後，關於食品進口是否鬆綁，也應該在深思後，由我們自己決定。

野島   臺灣至今仍禁止福島縣等食品進口，對此，陳先生個人有什麼看法？

陳昱築