Tras los pasos de los “cristianos escondidos” en la novela 'Silencio' de Endō Shusaku

En su novela Chinmoku (Silencio), publicada en 1966, el escritor Endō Shusaku aborda temas fundamentales de la problemática cristiana, desde la existencia de Dios a las a veces insalvables diferencias que separan Japón de Occidente, pasando por la psicología de los que renegaron de su fe. Chinmoku ha sido traducida a 13 idiomas y medio siglo después continúa leyéndose en todo el mundo. Cuando se cumple el primer centenario del nacimiento de Endō, partimos en un viaje que nos llevará a las regiones sobre las que se extendió aquel inquietante “silencio de dios”, donde descubriremos lo que queda de las antiguas comunidades criptocristianas. La fotografía, tomada por Amano Hisaki, muestra la antigua iglesia de Nokubi, en la isla de Nozaki, dentro del archipiélago de Gotō.