多部日本电影在中国热映 日影翻拍作品夺得票房榜第一
Newsfrom Japan
国际 娱乐- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
(时事社北京)日本电影在中国持续热映。在进口电影配额制等市场环境大背景下,2024年4月上映的宫崎骏动画电影《你想活出怎样的人生》跻身中国2024年度票房榜第10名。此外,翻拍自日本电影的新作也收获人气,亦有部分经典作品重映,引发广泛关注。
中国解除了严格的新冠疫情防控政策后,2023年以来,日本电影在中国市场接连收获票房佳绩。同年3月上映的新海诚导演作品《铃芽之旅》,刷新了日本动画电影在中国的票房纪录;次月上映的《灌篮高手 THE FIRST SLAM DUNK》,在各地影院的零点首映场吸引了50万观众。2024年4月配合清明假期上映的《你想活出怎样的人生》,总票房达到7.91亿元。票房分析网站“猫眼专业版”显示,进入年度票房榜前十的外国电影仅有两部。
近年来,中国积极推动国产电影发展,加强文化软实力建设,培养爱国情怀。外国电影进入中国市场时需通过审查,且每年可引进的外国电影数量设有限额。据中国国家电影局等统计,疫情前外国电影票房占年度总票房的约4成,但这一比例在2020-2023年期间降至1成左右。据日本贸易振兴机构(JETRO)北京事务所统计,在日本电影上映数量较少的年份,仅停留在个位数。据悉,由于动画作品预期收益确定性较强,因而成为主流。亦有日中相关人士表示,“希望观众能看到更多反映日本实际面貌的真人电影。”
另一方面,2024年电影票房冠军是翻拍自日本电影《百元之恋》的《热辣滚烫》。该片讲述女性拳击手的奋斗故事,引发了各年龄层女性的广泛共鸣。
此外,2024年12月6日,日本导演是枝裕和的《如父如子》在日本上映11年后,首次登上中国大银幕。有官媒评价称,“这是一部聚焦亲子情感交流,深入探讨伦理问题的作品”。中国社交媒体上也涌现出大量“令人感动”的评论。
[Copyright The Jiji Press, Ltd.]