节庆活动的新发展:“YOSAKOI索朗祭”的现状
文化- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
风靡全球的“YOSAKOI”舞
“YOSAKOI索朗祭”自1992年始创以来,北海道札幌市每年6月上旬都要举办为期5天的这一节庆活动。大家手拿乐器“鸣子(一种木制的打击乐器——译注)”,伴随加入了“拉网小调(拉网小调里会吆喝“索朗、索朗”——译注)”民谣的音乐翩翩起舞。这是源于北海道大学学生的提案、参考高知县的“夜来祭”创造的节日,只需手拿鸣子,加入“拉网小调”片段,除此之外,服装和音乐都可以随意搭配。现在举办期间是6月上旬到中旬,为期5天,星期三开始,星期日结束。初次举办时只有10个舞蹈队,约1000人参加,而这几年队伍越来越壮大,有大约270个舞蹈队,2.7万人参加。随着“YOSAKOI索朗祭”的发展,各种“YOSAKOI系”节日也在日本各地涌现。“YOSAKOI系”节日原则上只要拿着鸣子,伴着当地民谣起舞即可。舞者们不仅参加本地活动,还远征参加外地的“YOSAKOI系”活动。因为自由度极高,除了鸣子和民谣,不作其他限制,所以是任何人都可以从零开始自由创作的“创意舞蹈”。一个舞蹈队可以由数十人到上百人组成,然后在多个会场之间穿梭表演。
而且,不仅日本国内,海外如加纳、巴西等国家都举办“YOSAKOI”舞的节庆活动,其他国家也有人组织舞蹈活动。参加“YOSAKOI索朗祭”的不仅有以札幌市为中心的整个北海道地区,还有来自中国、新加坡、澳大利亚等国的爱好者参与,2017年台湾地区和俄罗斯也加入其中。之前,在节日起源地高知县是以高知市为主,日本国内也有不少队伍参与,但却没有海外舞蹈队加盟。不过,从2016年起,高知县决定给在海外组织“YOSAKOI”舞活动的外国人和日本人授予“YOSAKOI大使”称号,并邀请其参加高知县的“夜来祭”。2017年,欧盟舞蹈队首次亮相夜来祭。舞者来自瑞典、英国、荷兰、波兰、西班牙、芬兰、立陶宛、保加利亚、瑞士,还有20位日本舞者加入舞蹈队助阵。
用舞蹈来表现各地特色
“YOSAKOI索朗祭”的舞者大多会跳具有地域特色的舞蹈,以此体现和其他舞蹈队之间的不同。别的地方都没有的东西,就是地域特色。这个节日有个规定,要求融合“拉网小调”的元素,所以能看到很多与渔业相关的表现方式。就连地处内陆的札幌市舞蹈队,也在舞蹈动作中融入一些可以表现渔民拉网收网和海浪的动作。此外各地舞者跳舞时,还会通过以当地历史和传说为基础创作的舞蹈和音乐、服饰和小道具(鸣子和彩旗等)等元素来表现各地特色。整体来说,极富节奏感、动作激烈的舞蹈居多。
在全球化日益发展的当下,全球化也被认为是“空间的消亡”。但是人的自我认知的确立是需要地区特性的,地区特性也是对抗全球化影响力的重要力量。札幌市舞蹈队孜孜不倦,为表现地域特色而不懈地努力。札幌是明治以后才新建的年轻城市,历史并不悠久。有的舞蹈队不断努力地寻找适合的主题,也有舞蹈队从始至终都贯彻渔业这一主题。无论是忠于地方特色创作新的舞蹈,还是忠于“拉网小调”,即使没有渔场,也依然表现渔业主题,这两者都形成了各自的特点,也都舞出了各自的风采。
与时俱进,新的舞蹈队诞生
普通舞蹈队的成员比较混杂,没有以往那种地缘、血缘或社会关系的束缚。每个舞蹈队都有自己的定式动作,越来越多的人跳起同样的动作,加入到队伍中来。不过也有一些队伍,主要成员是当地居民,或大学生。一方面有一些队伍因为人员或资金不足而黯然退出,另一方面也有一些队伍合并为一支新的舞蹈队,还有一些舞蹈队被其他舞蹈队兼并。随着时代的变化,新的队伍不断形成,只要你有想参加或想继续跳下去的意愿,就会在各种各样的队伍中找到自己的心仪。
最近几年,参加活动的人数基本没有变动。虽说这也是因为它已经成为每年的固定节日,但最近地区舞蹈队和普通舞蹈队的凝聚力越来越差。想要跳出气势,就需要上百的舞者。而很多队伍却不足百人。尤其地区队主要成员是当地居民,所以随着队员年龄的增长,越来越多的人变得心有余而力不足。此外,也有人因为家庭原因(结婚生育、照顾父母)和工作调动等原因退队。虽然参加条件没有对地区做出限制,但一般也不可能有外地的新鲜血液或年轻舞者及时前来填补缺口。有时候,城市或城乡合并导致地区范围和地名发生改变,也会使“地区”的凝聚力急速下降。
挑大梁的学生舞蹈队
不过,大学生们则几乎不受这些问题困扰,舞蹈队永远有二十岁左右的年轻成员维持队伍,每年都有新鲜血液注入。很多队伍都超过百人,学生舞蹈队是整个活动参与人数的保障。学生舞蹈队是流水的队员,铁打的队伍,很多情况下都是以经大学批准的社团形式存在,并在社团活动中将舞蹈定式动作传承下去。
由于“YOSAKOI索朗祭”是大学生首创的节日,所以不仅北海道地区的学生舞蹈队,很多外地学生队伍也积极参与其中。尤其是近十年,关东地区的大学前来参与活动的越来越多。学生队伍从不缺人,时间也相对宽裕,可以保证练习时间,只要能备齐经费,就很容易远征各地。来自日本各地的大学生们与同伴一起参加各自家乡的“YOSAKOI系”节日,载歌载舞,为乡土文化的发展也作出了贡献。此外,大学生们不仅有自己的队伍,还打破校园藩篱,组成了大学联队。例如北海道学生联队“北人”、东京学生联队“东京学生 生粹”、关东学生联队“舞者”。学生队伍具有很高的可持续性,如今也是牵引节庆活动发展的重要力量。
舞者们不仅继承本地节日,也传承其他地方的节日传统
万事开头容易坚持难。被称为是新型节日的“YOSAKOI索朗祭”已经有了超过四分之一世纪的历史。每次节日,舞蹈队都会为当年的舞蹈主题绞尽脑汁,人员也太过依靠大学生群体。但是舞者们也不辞辛苦,进行各种各样的尝试,不断努力地创作舞蹈。以往,艺能(舞蹈)非常讲究地区传统性和正统性,也以此为价值基础。但是,即使是后世创作的东西,只要它的定式动作能够得到传承,最终它也会渐渐拥有传统性和正统性。如此,舞者们不仅是各自舞蹈队的支柱,也支撑着、传承着整个“YOSAKOI索朗祭”的节日文化。而舞蹈队远征外地,也使得整个“YOSAKOI系”的节日文化得到了保障和传承。
标题图片:首次参加第25届“YOSAKOI索朗祭”的熊本舞蹈队。摄于2016年6月11日,札幌中央区
图片:每日新闻/Aflo