京都动画纵火事件报道给人的违和感和“圣地巡礼”
文化- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
2019年7月18日,位于京都市伏见区的京都动画 第一工作室发生了纵火事件,35人丧生,34人受重伤或轻伤。在此,笔者谨对遇难的动画人表示沉痛哀悼,并祈愿伤者早日恢复健康。
这场重大惨案的作案男子也重度烧伤,目前仍未公开发声。但是,无论是怎样的背景和动机,剥夺了如此众多动画人的未来,这种行为是绝对不能原谅的。
“京都动画?啥?”
笔者从事“动画圣地巡礼”的研究并完成相关论文,于2012年3月获得了观光学博士学位。“动画圣地巡礼”,指的是动画爱好者在三次元世界寻找动画里出现过的场所的原型,并去“朝圣”打卡的行为。博士论文后来于2018年9月由法律文化社出版,书名为《动画圣地巡礼的观光社会学:内容旅游学的媒体交流分析》。该书的《后记》,就是在京都动画(爱称“京阿尼”)附近的麦当劳写的。
此后,笔者又将论点扩展到地区振兴、地区品牌打造、旅游市场营销等领域,出版了《巡礼经济 流行文化成为观光资产的时代》(角川新书)。这些书和论文里都涉及了京都动画作品的“圣地巡礼”。
因此,事件发生后,电视台和报纸杂志的采访邀约纷至沓来。说实话,那段时间对我而言是非常痛苦的,因为听到纵火事件的报道后,我作为一个研究者,更是作为一名京阿尼的粉丝,受了很大的打击。然而通过这些邀约,我切身感到世人对京阿尼几乎一无所知,问的问题都还停留在“京都动画是啥?”这个水平上。要说大家都知道的动画工作室,大概也就只有吉卜力了吧。我抱着“必须有人站出来好好说明一番”的想法,接受了采访。另外,我还是《每日新闻》的《媒体时评》专栏的执笔人之一。所以,在这次的事件里,我一方面成了被采访的对象,同时我又一直关注着各种相关报道。下面我就来说一说在这过程中,令我感触良多的两个问题。
围绕京阿尼与“圣地巡礼”之误解
“圣地巡礼风潮的领潮者京都动画”——好几位采访我的记者都要我对这一点发表评论。没想到为了介绍京阿尼,居然先把“圣地巡礼”拿了出来,着实让我吃惊。我开始研究这个课题是在2008年左右,那时“动画圣地巡礼”还鲜有人知。2016年新海诚导演的《你的名字》上映后,这个概念才开始为一般人所知。随着那部片子的大火,去片中出现的场所挨个打卡的“圣地巡礼”也受到关注,而且在每年一次的“U-CAN新词流行语大奖”评选中,2016年“圣地巡礼”一词甚至杀进了前十。大概因为这个原因,记者和编导们在说到京阿尼价值的时候,都用“圣地巡礼”来做话题。
不过需要先明确一点,那就是“圣地巡礼”并不是动画制作公司和制作委员会搞出来的玩法。前文提到的《动画圣地巡礼的观光社会学》获得了观光学术学会2019年度的著作奖,其理由之一,就是因为我这本书明确阐释了信息社会中旅游者的行为特点。动画圣地的朝拜者们看了动画之后,自发地在三次元世界中找出对应的场所,然后再把相关信息发到网上;其他动画爱好者看了这些网上信息,也跟风前往,然后也把自己的经历发到网上......他们以这样的形式发出的信息不断积累,便形成了旅游信息,吸引了一批又一批的粉丝来朝圣打卡。换句话说,朝拜动画圣地这种玩法可以说是由旅游者方面来驱动的。
此外,对于京都动画,人们谈论得较多的还有一点,就是它的动画制作不假他人之手,全都由自己公司一手完成。确实,近来京阿尼一直在公开征集小说,并以此制作原创动画。但另一方面,京阿尼在一举成名的过程中制作过的《凉宫春日的忧郁》《幸运星》《轻音少女!》《冰果》等TV版动画,都是有原作小说或漫画的,预算是以制作委员会的方式来筹集,京阿尼则是部分承担了实际的动画制作。
因此,京阿尼的很多作品实际上并不具备可以促进内容旅游的决定权。例如《幸运星》和《轻音少女!》,制作委员会对动画圣地的态度就不一样。《幸运星》的角川书店(漫画原作的发行方和制作委员会的主要成员),应允了埼玉县久喜市鹫宫和幸手市对作品中的“圣地”的旅游推广工作,并对此提供支持。而《轻音少女!》的TBS,针对被认为是“圣地”的滋贺县犬上郡丰乡町的旅游推广工作,虽然同意了制作周边,却并没有公开承认那里是动画圣地。即便同样是京阿尼制作的动画,也存在着这样的差别。
这也就表明,诸如京都动画推广了圣地巡礼,或者京都动画是圣地巡礼的领潮者这类说法,都是不准确的。当然了,如果说它制作的很多作品,为动画圣地巡礼的推广起到了促进作用,那肯定是没错的。《凉宫春日的忧郁》等上述四部作品自然不用多说,《Free!》《玉子市场》《吹响!上低音号》等京阿尼作品,它们高品质的图画绘制、背景美术、角色造型及故事等,把一批又一批粉丝带往圣地“朝拜”。所以,媒体更需要介绍的,不应该是京阿尼在动画制作领域的“卓越功绩”吗?
助长对动漫粉丝偏见的报道
这次事件还有一点令我关注,那就是“纵火男子事前进行了圣地巡礼”的报道。他事前疑似去现场踩点的样子被监控摄像头拍了下来,对此,有媒体在报道中使用了“圣地巡礼”一词。但实际上嫌疑犯是否真的是出于朝拜的目的才去了相关场所,除了询问本人之外,我们根本无法做出判断,但是就公布的行动路线来看,似乎与一般作品粉的朝圣路线有很大区别。虽然其中有几处确实是被视为动画圣地的地方,但是那些“粉丝必去的打卡圣地”,他却压根没去。
或许记者是为了在报纸有限的版面中精简文字,于是就把“寻访动画故事发生的舞台”写做了“圣地巡礼”。但是,单单因为在动画片里出现过的地方前走过,就被称为“圣地巡礼”,这极有可能引发严重的误解。从“圣地”这个比喻说法中我们就能看出,那些成为动画故事舞台的地方,令粉丝非常珍视。例如《凉宫春日的忧郁》的一个圣地,是车站前的自行车存放处。这样的地方在日本司空见惯,对于平时经常利用这种场所的人而言,不过是日常最普通的一景而已,谁也不会多看它一眼。然而,对于喜欢作品、珍而重之的人来说,这个地方却是“千里迢迢跋山涉水也要去朝拜的圣地”。一个要去动画制作公司纵火的人,去了动画故事发生的舞台,仅此就用“圣地巡礼”来表述,那简直就是对“圣地巡礼”的侮辱。
与这个“圣地巡礼”报道相关的,还有“犯人是个动漫脑残粉 ”这个说法,也通过媒体煞有介事地传开来。这可能会极大地损害动漫粉的形象。也就是说会让人形成偏见,认为动漫粉是罪犯后备军。日本的动漫粉长久以来一直在与这种偏见作斗争。
在恶性事件发生后,警察会搜查嫌疑人的家,如果查抄的物品中有动画片、游戏、漫画、恐怖电影DVD等物时,大众媒体往往会特意去报道这部分细节。“在嫌疑人的家里发现了游戏机和游戏盘”——这又能说明什么呢?仔细想想就会发现真的非常奇怪。为什么不说他的兴趣是钓鱼?为什么不说他喜欢棒球?这次的“圣地巡礼”报道也是如此,似乎让人产生一种朝拜动画圣地的人可能是危险分子的疑虑,并由此助长人们的偏见,。
刻画人类“善良一面”的京阿尼
2019年8月24日,在近畿大学东大阪校区的校园开放日活动中,我和学生志愿者们一起开展了支援京阿尼的募捐活动。活动虽然匆匆上马,但两天内前来表示支持者共达620人次,募集到了约42万日元的善款,其中还有从东京都和长崎县远道而来的捐款人。东大阪校区是《Free!》里“鲛柄学园”的原型“圣地”。捐款人热心地在留言卡上写下了对京阿尼的感谢之情。这其中,有人百感交集,泪流满面;也有人表示感谢,称:“京都动画第一工作室我实在不敢去,太难受了,能在这个因缘之地捐款真是太好了。”
京都动画的作品丰富多彩,风格也很难用一句话来概括。不过我认为,在细致刻画人物,永远聚焦人类“善良的一面”这点上,它的每一部作品都是相通的。这个悲惨事件造成的伤痛恐怕永远都无法拂去。但是,对于用作品鼓舞了一批又一批观众的京阿尼,粉丝们纷纷站出来表示“这次轮到我来回报京阿尼了”,我想这就是人类“善良的一面”的体现,也是一种救赎。
(2019年9月)
撰文/图片:冈本健
标题图片:2019WCS世界Cosplay峰会会场里摆放的京都动画遇难者追悼留言板。2019年8月4日,名古屋市东区(时事社)