日本四季的节庆:根植于乡土的神灵崇拜
Guideto Japan
文化 生活- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
四季往复,节庆不息
自古以来,日本人的信仰便包罗万象,神道教与佛教长期并存,时而融合。万物中的灵与祖先的魂都是人们崇敬的对象。甚至连恐怖的怨灵、鬼,也会因其力量而被尊崇为抵御瘟疫和灾难的保护神。
日本人不但供奉定居在某片土地的神,也会供奉那些在不同的季节降临的神灵。一年之中,人们会举行各种各样的节庆,以祈求五谷丰登、无病无灾,这些节庆已经成为生活的一部分。
节庆时为神明献上的表演,也因地域不同而各有特色、丰富多彩。人们往往会抬着神轿,拉着彩车,身着盛装参加游行,这些节庆不仅是为了神而举办,人们自身也会从中获得快乐。
(小正月)新年,祈愿丰收
送走正月里迎来的年神后,小正月(1月15日前后,部分地区依照农历)时,人们会举行祈求五谷丰登的农耕仪式。在东北地区,人们用雪地模拟水田,在雪地里插上稻草、谷物秸秆,用以祈祷丰收,这种仪式名为“雪中插秧”。而在东京,板桥区德丸北野神社的“田游”仪式十分有名,人们在舞台上用太鼓模拟田地,在其周围进行播种、插秧等田地作业。
在本州岛最北部的青森县,人们会使用杆子模拟用于平整土地的耙,一边跳舞,一边将杆子插入冻结的土地中,以驱逐地下的恶魔,呼唤春天的到来。这种节庆名为“Enburi”。巧合的是,在相距甚远的九州南部鹿儿岛县,也存在类似的节庆,名为“Harameuchi”。孩子们一边放声歌唱,一边将杆子插入土地,祈祷丰收和新婚家庭子孙兴旺。
(立春前一天)驱逐恶鬼,祈求平安
每年立春的前一天(2月3日前后),人们会举行“撒豆仪式”。
过去,日本人认为,在季节更替之时,阴间的恶鬼会游荡至人间,容易带来灾害和疫病。因此,每到立春,日本全国各地都会举行“撒豆仪式”,将豆子扔在恶鬼的铜铃大眼上,驱逐它们,祈祷无病无灾。
(春天)插秧时节,祈祷丰收
从花苞绽放时到雨季之间,日本各地会举行“插秧祭”。据说,这一传统可以追溯到2000多年前。庆典举办时,人们一般会用色彩鲜艳的花朵装扮自己,因为春天盛放的鲜花预示着秋日的丰收。在静冈县烧津市大井八幡宫的“藤守之田游”活动上,年轻人头戴1米多高的花冠,一边跳舞一边唱着“花儿啊,请盛放吧”,向土地之神进行祈祷。
过去,许多田间作业都需要集全村之力共同完成,而与农业相关的节庆活动亦是如此。当地人全员出动,唱起插秧歌,向田之神表达感谢。特别是在水田中忙碌的插秧姑娘的身影,总能激发日本人的怀旧之情。
(梅雨)保护庄稼免遭虫害
到了梅雨季节,日本各地的农民们会举行驱虫仪式来清除田里的害虫。在东日本,人们把稻草扎成大型昆虫的模样,将害虫引到田间小路上,然后在村头将其烧死或冲进河流、大海中。
西日本的驱虫仪式则与一个关于平家将军斋藤实盛的传说有关。在源平合战(*1)(1180-1185年)期间,斋藤实盛因稻草将马匹绊倒而被取下首级。他的临终遗言是:“我会变成害虫,在稻田中作祟。”因此,农民们会制作一个骑着稻草马的“实盛人偶”,在阡陌间游行,以驱赶鬼魂和害虫。
(夏)驱除恶灵带来的疫病
日本的夏季炎热潮湿,容易滋生细菌,过去,经常发生流行病。那时候,人们认为这是恶灵造成的,因此全国各地都会举办热火朝天的节庆以驱逐恶灵、消灭疫病。
其中最为古老的是始于贞观年间(859-877年)的京都“祗园祭”,当时,瘟疫夺走了许多人的性命。起初,人们举着66根长矛(代表日本当时的66个诸侯国),抬着瘟疫之神牛头天王的神轿从祗园神社(现八坂神社)出发巡游,祈求日本的瘟疫散去。后来,长矛逐渐演变成名为“山矛”的华丽彩车,“祗园祭”也成为日本数一数二的优雅庆典。
烟花大会是日本夏季的一道风景线。其实,这项庆典最初的目的也是消灾解难。日本历史最悠久的东京“隅田川烟花大会”始于享保年间(1716-1736年),当时,饥荒与瘟疫造成了大量死亡。因此,人们在两国地区隅田川沿岸燃放烟花,以祭奠亡灵,祈祷瘟疫散去。
而在东北地区,人们似乎想要通过夏日庆典将被漫长冬季禁锢的能量尽数释放。“青森睡魔祭”“山形花笠祭”等节庆以华丽的舞蹈和游行而闻名,吸引全国各地的游客纷至沓来。
(秋)感恩丰收
秋天是丰收的季节。人们将第一粒稻穗供奉给神,感恩丰收,并祈求来年风调雨顺。与丰收有关的宫廷祭祀仪式“新尝祭”历史相当悠久,早在720年成书的日本最早正史《日本书纪》中便有记载。
秋天也是日本各类节庆最为热闹的季节。在田园地区,以载有神灵的神轿和彩车为中心的游行队伍在田间行进,向神展示即将收获的饱满稻穗和架子上晒干的稻捆。而在埼玉县的“川越祭”上,29辆装饰华丽的彩车在历史悠久、有“小江户”之称的川越街道上行进。
(冬)为灵魂赋予活力
到了冬天,田之神将回到山中,因此,村民会在夜里奉上神乐(*2)表演。人们相信,白天最短的冬至前后,人类的灵魂最为虚弱,因此应当举行庆典,让生命力重新迸发。
长野县饭田市的“远山霜月祭(霜月指12月——译注)”、爱知县东北部奥三河的“花祭”上会举行一种名为“汤立神乐”的仪式,即在神前架起锅,将水煮沸,蘸着挥洒给人们,这种水象征着神的气息。人们相信,这将使人的灵魂更加强健,保佑人们新的一年平安健康。
※文中所写的节庆日程均基于往年计划
图片:芳贺Library
标题图片:日枝神社山王祭,又称春之高山祭(岐阜县高山市,4月14-15日)。人们拉着12台三层涂漆彩车巡游,其中3台车上会进行机关人偶表演
版权声明:本网站的所有文字内容及图表图片,nippon.com日本网版权所有。未经事先授权,禁止任何形式的转载或部分复制使用。