日本最大的清真寺“东京清真寺”
社会 文化 生活- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
东京涩谷区的代代木上原车站附近的幽静住宅区中,有一座独放异彩的建筑物。它由直耸入云的高塔和日本罕见的拱顶建筑组成。
这就是名为“东京清真寺”的奥斯曼土耳其建筑样式的清真寺,伊斯兰教徒集体朝拜的礼拜堂。虽然在日本各地都有清真寺,但对此一无所知的日本人也为数众多。
日本最大规模的“东京清真寺”,其设计与土耳其伊斯坦布尔的蓝色清真寺(正式名称为苏丹艾哈迈德清真寺)相仿。除了水、水泥、钢筋以外的建筑材料、内部家具用品等全部从土耳其进口,来自土耳其的近百名工匠,耗费1年时间亲自装修了2层的礼拜堂、1层的文化中心,精彩的内部装饰可作为艺术来鉴赏。
日本:俄国革命时难民的流亡之地
东京清真寺的根在中亚。
东京清真寺的伊玛目(祈祷主持)Nurullah Ayaz介绍说:“很遗憾,在日本的历史中,有相当长的时期是与伊斯兰世界没有直接接触的。一定规模的伊斯兰教徒集团来到日本,还是进入20世纪以后的事情(*1)。东京的清真寺,也是由俄国革命(1917年)中沦落为难民的伏尔加韃靼人一手建造起来的。他们是中亚土耳其民族的一支,经西伯利亚、中国来到日本。这些伊斯兰教徒到日本后首先着手的事情,是修建孩子们的学校及清真寺。1928年得到日本政府的学校设置许可后开始建造,并与1935年正式开办。礼拜堂(东京回教礼拜堂)(*2)则在建校后3年的1938年完工。”
已非“远隔沙漠的宗教”
前来东京清真寺礼拜的外国人很多。近年由于来自东南亚的穆斯林增加,而阿拉伯地区的信徒不多,所以星期五集体礼拜的布教(*3)不用阿拉伯语,而是根据信徒需要,使用土耳其语、日语或英语。
世界的伊斯兰教徒的人数,以国别看,最多的是印度尼西亚,约有2亿5千万人,之后依次为巴基斯坦、印度、孟加拉、埃及、尼日利亚。信徒最多的前4个国家中,没有一个是阿拉伯国家。往往给人以“远隔沙漠的宗教”印象的伊斯兰教,其信徒多分布于东南亚及南亚。从这一点上也可以毫不过分地说,伊斯兰这个宗教就在日本的近旁。
Nurullah希望日本人更轻松随意地访问清真寺:
“我们会对来访客人简要介绍伊斯兰教,并讲解在礼拜堂应该注意的事项,所以不用有顾虑。比如,女性进入清真寺时,头上要围上头巾。没有带头巾的来访者可以在入口处借用,来遮掩头发或露出的肌肤,所以尽可放心。男性也不能穿短裤等裸露肌肤的服装进入礼拜堂内。礼拜时不可交头接耳窃窃私语,不经允许也不能拍照。除了这些以外,就没有什么特别严格的规矩了。
不过必须遵守的一点是,不能在做礼拜的人面横穿而过。祈祷时,真主和祈祷者之间是不存在任何障碍物的,这是原则。如果在他们之间穿过,就等于阻断了这种关系。”
采访协作:东京清真寺 土耳其文化中心
摄影:KODERAKEI
(*3) ^ 所谓布教,是指伊玛目结合日常发生的各种事情,通俗易懂地向信徒们讲解古兰经中记载的真主的教诲。