تسرب المياه الملوثة بالإشعاع من محطة فوكوشيما...مشكلة تتحدى اليابان

مقياس الوقت

في محطة فوكوشيما دايئتشي للطاقة النووية (شركة طوكيو للطاقة الكهربائية) ما تزال مشكلة المياه الملوثة مصدر قلق منذ وقت قريب بعد وقوع الزلزال والتسونامي في ١١ مارس/ آذار ٢٠١١. ففي ٢ أبريل/ نيسان ٢٠١١، تم العثور على مياه مشعة عالية التركيز تصب في البحر من الشقوق الإسمنتية بالقرب من ميناء وحدة المفاعل رقم ٢. وقد كان هذا هو التسرب الأول الذي يتم اكتشافه.

في ابريل/ نيسان عام ٢٠١٣، تم الكشف عن تسربات من خزانات المياه تحت الأرض حيث تلوثت المياه من خلال استخدامها في تبريد المفاعل النووي التالف. وفي يوليو/تموز، تم التأكيد على أن ما يقرب من ٣٠٠ طن من المياه الجوفية، والتي تشمل المياه الملوثة ، تصب في البحر كل يوم. في أغسطس/أب، تم اكتشاف أن نحو ٣٠٠ طن من المياه الملوثة قد تسربت من خزانات المياه فوق سطح الأرض.

وقد اتخذت تيبكو استجابة بحتة لجميع المشاكل التي حدثت، والتي لم تعطي نتائج بدورها بل فاقمت من الوضع. في ٢١ أغسطس/أب عام ٢٠١٣، صنفت هيئة الرقابة النووية في اليابان حادث تسرب المياه الملوثة على المستوى رقم ٣ (”حادث خطير“) من المقياس الدولي للحوادث الإشعاعية النووية. في ٣ سبتمبر/أيلول أعلنت الحكومة اليابانية صياغة السياسة الأساسية لاتخاذ تدابير للتعامل مع المياه الملوثة، وذلك بسبب القلق النابع من تأثير الحادث على ثقة المجتمع الدولي في اليابان. أعلن رئيس الوزراء الياباني شينزو ابي أن الحكومة: ”لن تترك القيادة لتيبكو، بل سوف تقف في الواجهة لحل هذه المشكلة“، وشرعت حكومته تدابير واسعة النطاق لمعالجة هذه المشكلة.

اللون الرمادي: الأحداث التي وقعت أو اكتشفت
اللون الأزرق: ردود شركة تيبكو
اللون الأصفر: ردود الحكومة

المبادئ الثلاثة المضادة للتلوث

•  إزالة مصادر التلوث.
•  عزل المياه الجوفية من مصادر التلوث.
•  منع تسرب المياه الملوثة.

تدابير الطوارئ

• بدء إزالة المياه الملوثة من الخنادق (المساحات تحت الأرض للأنابيب والكابلات الكهربائية) (بدءا من ٢٢ أغسطس/ أب ٢٠١٣).
•  تحكيم أرضية المنطقة الملوثة بالزجاج السائل (أنجزت جزئيا في ٩ أغسطس/ أب ٢٠١٣) ، تمهيد سطح الأرض بالأسفلت، الخ (بدءا بالتتابع من أكتوبر/ تشرين الأول ٢٠١٣)، ضخ المياه الجوفية (بدءا من ٩ أغسطس/أب ٢٠١٣).
• ضخ المياه الجوفية من سفح الجبل (تجاوز المياه الجوفية) (الانتهاء من التركيب في مارس/ آذار ٢٠١٣؛ من المقرر حاليا البدء بالعمل).

تدابير جذرية (على مدى ١-٢ سنوات قادمة)

• ضخ المياه الجوفية باستخدام subdrains (الآبار قرب المباني) (من المقرر الانتهاء من التركيب في جميع النواحي بحلول سبتمبر/ أيلول ٢٠١٤).
•  تثبيت الحوائط المنيعة في اتجاه البحر (في الوقت الحاضر، اكتمال التثبيت جزئيا، من المقرر الانتهاء منه في سبتمبر/ أيلول ٢٠١٤).
• تثبيت الحوائط المنيعة باتجاه اليابسة باستخدام طريقة التربة المجمدة (العملية تبدأ خلال السنة المالية ٢٠١٤).
•  توفير معدات لتنظيف المياه الملوثة مع قدر أكبر من الكفاءة العلاج.

(المقالة الأصلية باللغة اليابانية، الترجمة بالإنكليزية، الصورة مقدمة من شركة تيبكو)