熊本等地持續強震:遇難者已超過40人
社會- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
主震為芮氏規模7.3級,與阪神淡路大地震同等規模
4月14日至16日,熊本縣和大分縣接連遭遇強烈地震。截止至18日,因房屋倒塌和山崩,已導致42人遇難、10餘人失蹤,災情嚴重。據NHK報道,截止至18日早晨,震度1(*1)以上的地震超過500次,估計最多有約20萬居民尋求避難。
熊本、大分縣發生的連環地震(芮氏規模5級以上)
2016年4月14日 | 21點26分 | 6.5 | 最大震度7 | 熊本地區 |
14日 | 22點07分 | 5.7 | 最大震度6弱 | 熊本地區 |
15日 | 0點03分 | 6.4 | 最大震度6強 | 熊本地區 |
16日 | 1點25分 | 7.3 | 最大震度6強 | 主震,熊本地區 |
16日 | 1點46分 | 6.0 | 最大震度6弱 | 熊本地區 |
16日 | 3點03分 | 5.8 | 最大震度5強 | 阿蘇地區 |
16日 | 3點55分 | 5.8 | 最大震度6強 | 阿蘇地區 |
16日 | 7點11分 | 5.3 | 最大震度5弱 | 大分縣中部 |
16日 | 9點48分 | 5.4 | 最大震度6弱 | 熊本地區 |
nippon.com編輯部彙編
16日凌晨1時左右發生的地震為芮氏規模7.3級,震源深度12km,其規模與1995年阪神淡路大地震大致相同。日本氣象廳稱,可以認為這是14日以來一系列地震的「主震」。
(*1) ^ 震度,是日本獨自的測算標準,用於表示地震時晃動程度的大小——譯註。
避難者可能高達20萬人
這一系列地震從14日夜間開始,在21點26分發生的地震中,熊本縣益城町觀測到的震度達7度,如此強度是2011年3月東日本大地震以來的第一次。截至15日上午,確認有9人遇難。
16日凌晨的地震(7.3級),地震能量是14日夜間(6.5級)的16倍以上,造成木結構房屋等大量倒塌,災情一氣擴大。
據熊本、大分兩縣報告,截止至17日,地震遇難者上升至42人、失蹤者7人、受傷者1,063人(其中重傷者205人)、避難者199,606人、損毀房屋2,442棟(其中整體倒塌400棟、半倒塌1,266棟)。截止至17日下午,避難者降至11萬人。
17日下午厚生勞動省公布,熊本、大分、宮崎3縣的257,625戶家庭仍無法使用自來水。
九州新幹線何時恢復運行尚不可知
16日,日本政府決定將派遣進入災區的自衛隊隊員增加至2.5萬人,並於17日決定接受美軍的空運支援,協助運送應急食品、毛毯等救災物資。
16日凌晨的強震在熊本縣南阿蘇村引發了大規模山崩。大量民宅和住宿設施被埋入土石中,造成多人下落不明。
熊本縣之象徵熊本城的「天守閣」,石牆坍塌,整棟建築傾斜,受損嚴重。
部分道路封行、鐵路停運等情況依舊。在14日夜間發生的地震中,JR九州管轄的九州新幹線一輛返廠列車(6節車廂編制)發生脫軌,造成多處鐵軌彎曲等設備損毀情況。截止至17日,何時恢復運行尚不可知。
標題圖片:黑川第一發電廠設施在地震中崩塌(左前),2016年4月16日下午於熊本縣南阿蘇村(圖片提供:時事社)